1
00:00:01,499 --> 00:00:07,640
Më parë në MasterChef Australia, 40 vjeç
kuzhinierë të talentuar në shtëpi

2
00:00:07,640 --> 00:00:13,120
e luftoi atë. Wow, ka disa të ashpra
konkurrencë këtu sot. Për vetëm 24

3
00:00:13,120 --> 00:00:15,880
vende në konkursin e këtij viti.

4
00:00:16,640 --> 00:00:18,600
Unë po vë në vijë të gjithë ëndrrën time.

5
00:00:18,880 --> 00:00:20,320
Ju jeni duke bërë një sanduiç. Po.

6
00:00:21,180 --> 00:00:24,700
Lufta për një përparëse të bardhë ishte intensive.

7
00:00:26,500 --> 00:00:30,280
Unë kurrë nuk kam pasur diçka të tillë. Se
është e shijshme.

8
00:00:31,000 --> 00:00:33,060
Kjo është aq e mirë sa ajo merr në këtë
kuzhinë.

9
00:00:33,560 --> 00:00:34,900
Sepse është fantastike!

10
00:00:35,760 --> 00:00:37,100
Është e shkëlqyer!

11
00:00:37,480 --> 00:00:38,640
Dhe për shkak të kësaj!

12
00:00:39,020 --> 00:00:45,840
Dhe tani, kërkimi fillon për të gjetur
E ardhmja është Australia

13
00:00:45,840 --> 00:00:47,380
MasterChef.

14
00:00:49,640 --> 00:00:56,480
Sonte, kutia e tyre e parë misterioze dhe
mysafirë specialë

15
00:00:56,480 --> 00:00:59,880
që rrëzojnë shtëpinë.

16
00:01:24,650 --> 00:01:27,170
Po ndihet vërtet fantastike. Ka
një atmosferë kaq e mrekullueshme.

17
00:01:27,550 --> 00:01:29,510
Ne kemi veshur përparëse të bardha.

18
00:01:29,930 --> 00:01:31,710
Të gjithë janë shumë të lumtur që janë këtu.

19
00:01:33,550 --> 00:01:39,530
Konkurrenca është reale tani. Ne kemi ardhur
deri tani për të arritur në këtë pikë. Dhe unë mendoj

20
00:01:39,530 --> 00:01:42,050
ne thjesht duam të vazhdojmë më tej dhe
më tej e më tej.

21
00:01:44,930 --> 00:01:49,230
Çfarë është ajo?

22
00:01:50,790 --> 00:01:54,250
Çfarë është ajo? Çfarë është ajo? Çfarë është ajo? Çfarë
është ajo? Çfarë është ajo?

23
00:01:55,330 --> 00:02:00,690
Ja ku shkojmë!

24
00:02:01,950 --> 00:02:06,510
Gjëja e parë që më bie në sy janë
këto shtëpi të vogla të bukura në formë

25
00:02:06,510 --> 00:02:07,510
kutitë.

26
00:02:08,310 --> 00:02:09,310
Hajde!

27
00:02:11,770 --> 00:02:15,190
Nuk e di se çfarë po ndodh sot, por
sido që të jetë, duket emocionuese.

28
00:02:16,150 --> 00:02:17,150
Kutitë e historisë.

29
00:02:18,470 --> 00:02:19,470
Kutitë e historisë.

30
00:02:20,950 --> 00:02:21,950
Kaq cool.

31
00:02:22,250 --> 00:02:23,250
Ejani brenda!

32
00:02:29,230 --> 00:02:30,230
Djema, fat të mirë.

33
00:02:30,650 --> 00:02:36,750
Mirë se vini, të gjithë, në fillimin tuaj
ndonjëherë kuti misterioze.

34
00:02:37,790 --> 00:02:39,910
Dhe merrni një ngarkesë nga kjo.

35
00:02:41,930 --> 00:02:48,910
Aty është kutia më e lezetshme e misterit

36
00:02:48,910 --> 00:02:49,910
shtëpitë.

37
00:02:50,210 --> 00:02:53,950
Tashmë jam duke menduar, çfarë bën kjo
domethënie? Dhe gjithashtu, a mund të marr një nga këto

38
00:02:53,950 --> 00:02:56,050
shtëpi? Ata janë kaq të lezetshëm.

39
00:02:57,550 --> 00:03:01,990
Kjo kuti e vogël misterioze dhe kjo
Kuzhina e mrekullueshme e stilit të vendit janë një

40
00:03:01,990 --> 00:03:02,990
të dhëna.

41
00:03:03,830 --> 00:03:07,230
Këtë javë, ne po festojmë në shtëpi
gatim.

42
00:03:07,470 --> 00:03:14,290
Unë jam shumë i lehtësuar kur dëgjoj se
kuti misterioze ka të bëjë me gatimin në shtëpi.

43
00:03:14,430 --> 00:03:16,810
Gatimi në shtëpi është pikërisht në rrugicën time.

44
00:03:17,790 --> 00:03:24,230
Kjo kuti misterioze është vendosur nga jo
vetëm një, por dy të ftuar shumë specialë.

45
00:03:27,600 --> 00:03:29,540
Ata janë kuzhinierët më të mirë të shtëpisë.

46
00:03:29,960 --> 00:03:34,960
Pas stinëve, duke u rritur shumë
prodhimet e tyre nga eposi i tyre

47
00:03:35,260 --> 00:03:41,460
burimi i përbërësve vendas, dhe ata kanë
sapo publikuan librin e tyre të dytë të gatimit.

48
00:03:42,160 --> 00:03:48,520
Ajo është një kuzhiniere e jashtëzakonshme në shtëpi, dhe ai
është australian

49
00:03:48,520 --> 00:03:50,100
ikonë shkëmbore.

50
00:03:50,620 --> 00:03:51,620
Oh!

51
00:03:52,580 --> 00:03:56,820
Hiqni dorë për Jane dhe Jimmy Barnes!

52
00:04:20,079 --> 00:04:24,860
dhe Jane Barnes duke hyrë në kuzhinë
dhe unë jam gati të gatuaj për ta.

53
00:04:25,340 --> 00:04:29,520
Nuk mund ta besoj sepse jam i tillë
tifoz masiv.

54
00:04:31,200 --> 00:04:33,320
Unë e kam parë Xhimin rreth katër herë.

55
00:04:40,660 --> 00:04:44,460
Janë legjenda. Jam rritur duke dëgjuar
Jimmy Barnes.

56
00:04:44,820 --> 00:04:48,620
Mamaja ime thjesht do të donte që të luante të gjitha
ditë, çdo ditë kur ishim fëmijë.

57
00:04:50,660 --> 00:04:52,280
Kjo është kaq emocionuese.

58
00:04:54,640 --> 00:04:57,820
Unë kam një rrëfim. Unë në fakt nuk e bëj
e di me te vertete kush jane.

59
00:04:59,060 --> 00:05:00,720
Mendoj se jam pak i ri.

60
00:05:01,240 --> 00:05:04,100
Jay dhe Jimmy, mirë se vini në MasterChef
kuzhinë.

61
00:05:05,100 --> 00:05:08,360
Është shumë mirë që ju keni këtu. Se
ishte një pritje, a? Kjo ishte e bukur.

62
00:05:08,380 --> 00:05:10,560
Epo, ju keni pasur disa të tjerë në këmbë,
por kjo ishte e drejtë. Unë isha gati për të filluar

63
00:05:10,560 --> 00:05:11,560
duke kënduar.

64
00:05:13,120 --> 00:05:16,160
Belinda, u ndeze kur Jimmy dhe Jay
hyri brenda.

65
00:05:17,020 --> 00:05:19,660
Unë jam pak i mërzitur dhe vetvetja
- i tronditur.

66
00:05:19,900 --> 00:05:21,960
Është e mrekullueshme të të takoj. Shihemi të dy.

67
00:05:23,640 --> 00:05:28,540
Shumica e Australisë ju njeh kështu
rocker i fortë. Po. Por më pas

68
00:05:28,540 --> 00:05:32,300
është thjesht një anë krejtësisht tjetër e jotja.
Nga erdhi inspo për këtë?

69
00:05:32,480 --> 00:05:38,460
Është frymëzuar nga perimet e stinës.
E bukur. Dhe të gjitha frutat dhe perimet

70
00:05:38,460 --> 00:05:40,600
që rritemi në vendin tonë.

71
00:05:41,180 --> 00:05:44,920
Vizatoni një foto, kopshti juaj është si,
nivelin tjetër. Para COVID, ne kishim një

72
00:05:44,920 --> 00:05:47,340
pak, e dini, copë e vogël perimesh,
pak barishte.

73
00:05:47,640 --> 00:05:51,140
Gjatë COVID, ai u kthye në një treg
kopsht. Oh, jo. Dhe është e bukur

74
00:05:51,140 --> 00:05:53,360
kopsht. Ne kemi shumë të mira
perime.

75
00:05:53,620 --> 00:05:57,400
Dhe ne thjesht duhej të mendonim për gjëra të mëdha
të gatuaj me ta gjatë gjithë kohës sepse

76
00:05:57,400 --> 00:05:59,340
çdo sezon po na pengonte me të reja
gjërat.

77
00:05:59,820 --> 00:06:02,960
Kemi gërmuar 104 kilogramë patate.

78
00:06:03,340 --> 00:06:04,780
Oh! Vitin e kaluar.

79
00:06:05,800 --> 00:06:07,200
Si skocez, kjo është si parajsa.

80
00:06:09,330 --> 00:06:12,130
Ne kemi një kopsht frutor. Ne kemi një
kopsht i bukur me trëndafila, i cili është i mrekullueshëm

81
00:06:12,130 --> 00:06:13,710
të ulesh dhe të mendosh për atë që do të shkosh
për të gatuar. E bukur.

82
00:06:14,250 --> 00:06:17,970
Një nga gjërat e mia të preferuara është të shoh
hard rockeri Jimmy me trëndafilat e tij.

83
00:06:19,510 --> 00:06:22,050
Nëse do të kishit thënë 30 vjet më parë, do të isha
kopshtari, do të kisha qeshur me ty.

84
00:06:22,710 --> 00:06:26,150
Por e dua tani. Ndihem vërtet
rehat tani. Unë në fakt nuk e dija

85
00:06:26,150 --> 00:06:29,250
Jimmy Barnes merrej aq shumë me kopshtarinë dhe
ushqimin e tij.

86
00:06:29,830 --> 00:06:32,010
E njoh vetëm për muzikën e tij.

87
00:06:32,730 --> 00:06:35,490
Unë jam vërtet pas muzikës. Unë luaj muzikë. I
shkruaj muzikë.

88
00:06:35,950 --> 00:06:38,490
Dhe kështu kjo është një lloj martese e shkëlqyer
për mua.

89
00:06:40,240 --> 00:06:44,280
Dua të them, ju të dy keni pasur një lidhje për të
shumë vite tani, duke qenë shumë i afërt

90
00:06:44,280 --> 00:06:45,280
mik i Jock.

91
00:06:45,540 --> 00:06:46,540
Po, po.

92
00:06:48,020 --> 00:06:53,380
Më kujtohet hera e parë që e takova brenda
Orana, shkova në Oranë, dhe ushqimi ishte

93
00:06:53,380 --> 00:06:54,820
vetëm jashtë kësaj bote.

94
00:06:55,660 --> 00:06:57,040
Ishte si një nivel tjetër.

95
00:06:57,880 --> 00:07:03,780
Dhe ai doli dhe ishte si ai
një këngëtare rock. Ai ishte aq i pasionuar dhe

96
00:07:03,780 --> 00:07:06,840
entuziast për gatimin e tij. Ai bëri
ne hamë milingona. Na bëri të hanim milingona.

97
00:07:08,970 --> 00:07:12,570
Por ai vinte në shtëpi, ne
këndojnë dhe gatuajnë së bashku, dhe ai dhe

98
00:07:12,570 --> 00:07:14,210
Jane zihej kur ata po gatuanin.
ishte mirë.

99
00:07:15,770 --> 00:07:22,730
Muzika dhe ushqimi janë të gjitha gjërat që ushqehen
shpirti, dhe unë mendoj

100
00:07:22,730 --> 00:07:26,490
kjo është ajo që ne të gjithë kemi të përbashkët. I
me pelqen si jane Jane dhe Jimmy

101
00:07:26,490 --> 00:07:30,230
duke folur për ushqimin. Ju mund të padyshim
tregoni se ata janë kaq të apasionuar pas

102
00:07:30,230 --> 00:07:35,550
rritjen e prodhimeve të tyre dhe gjithçka rreth
ai stil jetese nga ferma në pjatë, që unë

103
00:07:35,550 --> 00:07:37,810
dashuri gjithashtu. Kështu që shpresojmë se kjo është duke fituar
sot.

104
00:07:40,170 --> 00:07:42,950
E drejtë, ju jeni gati për të parë se çfarë Jane dhe
Jimmy ka përgatitur për ju?

105
00:07:43,170 --> 00:07:44,890
Po! Kthehuni në stolat tuaja, le të kthehemi
shko!

106
00:07:51,710 --> 00:07:52,710
Mirë, të gjithë jemi gati?

107
00:07:53,110 --> 00:07:55,810
Po! Epo, tani mund të ngrini kapakët!

108
00:07:56,310 --> 00:07:57,310
O zot!

109
00:08:00,650 --> 00:08:05,130
Ja ku po shkojmë.

110
00:08:05,930 --> 00:08:07,250
Uau. Në rregull.

111
00:08:08,560 --> 00:08:13,920
Pra, Jane, çfarë kemi këtu? Një tabelë
të përbërësve që do të përdornim në vendin tonë

112
00:08:13,920 --> 00:08:14,920
shtëpi.

113
00:08:15,140 --> 00:08:19,220
Janë futur një cop dhe manit
sezoni.

114
00:08:19,760 --> 00:08:22,820
Këtu kemi disa fasule të kuqe azuki.

115
00:08:24,280 --> 00:08:27,900
Tamarind, tamarind i freskët. Kjo po shkon
të jetë një nga të preferuarit tuaj. Një nga të miat

116
00:08:27,900 --> 00:08:29,620
të preferuarat, po, në gatimin tajlandez.

117
00:08:30,700 --> 00:08:33,480
Cavallonero, disa karota holandeze.

118
00:08:34,419 --> 00:08:36,780
Ne kemi ca qepe atje poshtë.

119
00:08:37,500 --> 00:08:38,659
Koha. A është koha?

120
00:08:38,860 --> 00:08:39,860
po.

121
00:08:41,340 --> 00:08:42,659
Një troftë ylber.

122
00:08:42,860 --> 00:08:43,860
Të cilën e kapa vetë.

123
00:08:46,060 --> 00:08:51,020
Dhe... Çfarë është kjo? Është një gjë e pazakontë
element skocez.

124
00:08:51,580 --> 00:08:55,000
Është një gjë që kam ngrënë kur isha një
fëmijë. Ky është shkëmbi i Edinburgut.

125
00:08:55,380 --> 00:08:59,500
Më parë e haja vetëm si gjel sheqeri. Por
është një lloj pluhuri dhe është një lloj

126
00:08:59,500 --> 00:09:02,900
e ëmbël. Mund ta shtypni, ta përdorni si një
pluhur sheqeri.

127
00:09:03,560 --> 00:09:05,020
O zot, mendoj...

128
00:09:05,290 --> 00:09:09,450
Një kombinim kaq i bukur i
përbërësit. Unë ende nuk e kam idenë se çfarë jam

129
00:09:09,450 --> 00:09:13,450
për të gatuar. Por gjithçka, si, bërtet
prodhimet lokale sezonale.

130
00:09:14,270 --> 00:09:15,450
Kështu që jam shumë i emocionuar.

131
00:09:16,910 --> 00:09:23,690
Kjo është ajo që më pëlqen më shumë
Kutitë e misterit. Dhe ne nuk mund të presim për të parë

132
00:09:23,690 --> 00:09:26,190
gatim i mrekullueshëm në shtëpi nga ajo.

133
00:09:27,450 --> 00:09:31,530
Duhet të na sillni një pjatë
përmban të paktën një nga përbërësit

134
00:09:31,530 --> 00:09:33,130
nga Jane and Jimmy's Mystery Box.

135
00:09:34,510 --> 00:09:36,370
Po ju japim 75 minuta.

136
00:09:36,850 --> 00:09:40,330
Ju keni akses në një tavolinë të vogël të poshtme
qilar me prodhime.

137
00:09:41,210 --> 00:09:47,550
Ne jemi duke kërkuar për pjatën e lartë për të qenë
të sigurt nga eliminimi i parë i nesërm.

138
00:09:49,270 --> 00:09:56,090
Por vërtet duhet të sillni lojën tuaj A
për t'u bërë përshtypje këtyre të dyve

139
00:09:56,090 --> 00:10:02,800
legjenda sepse sot do të jemi vetëm
provë Dhjetë më

140
00:10:02,800 --> 00:10:04,000
pjata tërheqëse.

141
00:10:04,300 --> 00:10:05,300
Ua.

142
00:10:07,200 --> 00:10:11,460
Pra, vetëm dhjetë pjata do të jenë
zgjedhur për t'u shijuar sot.

143
00:10:11,980 --> 00:10:16,000
Në kuzhinën MasterChef në këtë fazë
e lojës, me aq shumë shpikës dhe

144
00:10:16,000 --> 00:10:19,660
kuzhinierë interesantë këtu, do të ndodhë
të jetë e vështirë për t'u dalluar nga paketa.

145
00:10:21,660 --> 00:10:22,720
Qëndroni shumë të qetë.

146
00:10:23,160 --> 00:10:27,200
Shijoni kuzhinierin. Nëse ju pëlqen ajo që ju
bëjnë, njerëzit mund ta vlerësojnë atë.

147
00:10:27,440 --> 00:10:29,320
Kjo është ajo që kam mësuar nga të kënduarit
dhe gatim.

148
00:10:29,860 --> 00:10:30,860
Dhe unë mendoj ...

149
00:10:31,150 --> 00:10:35,030
Nga shikimi i gruas sime dhe ngrënia e Jane's
ushqim prej vitesh, gatim me dashuri. Nëse

150
00:10:35,030 --> 00:10:37,030
ju vendosni dashurinë në ushqim, ajo vjen
jashtë.

151
00:10:37,690 --> 00:10:38,830
Dhe shije.

152
00:10:39,590 --> 00:10:41,810
Shijoni gjatë rrugës. Shijoni përgjatë
mënyrë, po.

153
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
Oh po. fat të mirë.

154
00:10:43,790 --> 00:10:45,890
Koha juaj fillon tani!

155
00:10:47,370 --> 00:10:47,850
Ejani

156
00:10:47,850 --> 00:10:58,850
në,

157
00:10:58,850 --> 00:10:59,850
Ben.

158
00:11:04,300 --> 00:11:07,840
Unë jam një fans i madh i Jimmy. Babai im ishte një
murator dhe ai vinte në shtëpi,

159
00:11:07,980 --> 00:11:11,540
birrë në dorë, gatuaj në barbi, dhe ai
Gjithmonë ka pasur, ju e dini, muzikë Aussie

160
00:11:11,540 --> 00:11:14,900
duke luajtur. Pra, Jimmy ishte padyshim i lartë
rotacion, dhe nuk mund ta besoj vërtet

161
00:11:14,900 --> 00:11:15,659
ai është këtu.

162
00:11:15,660 --> 00:11:21,020
Unë do të bëj copa jugore të skuqur
me krem, cavalinero dhe disa

163
00:11:21,020 --> 00:11:22,920
karrota me lustër tamarindi dhe manit.

164
00:11:23,420 --> 00:11:27,880
Kutia e parë misterioze sot, po ndihem një
pak nga gjithçka.

165
00:11:28,120 --> 00:11:30,400
A është e mundur të ndjesh gjithçka
menjëherë?

166
00:11:31,260 --> 00:11:36,560
Sot kam në plan të gatuaj një trumzë dhe
kek me manit. Oh, e vogël e rrëshqitshme

167
00:11:36,560 --> 00:11:40,620
pinjoll. Me një beze zvicerane
gjalpë. Dhe unë do të përpiqem dhe

168
00:11:40,760 --> 00:11:43,380
e cila në fakt kishte shije shumë të lezetshme. E sjellshme
e si sherbet.

169
00:11:43,960 --> 00:11:46,460
Oh, pjata kryesore sot. Të gjithë e dëshirojnë atë.

170
00:11:47,740 --> 00:11:51,380
Sot po mendoj sepse është një shtëpi
-sfidë e gatuar, shtëpia e fundit

171
00:11:51,380 --> 00:11:55,720
-Vakti i gatuar për mua është një lloj fundjave
në kuzhinë me gjyshen duke e bërë atë

172
00:11:55,720 --> 00:11:56,740
kek i famshëm me karrota.

173
00:11:57,120 --> 00:11:58,760
Kështu që unë thjesht do të flas për këtë.

174
00:11:59,530 --> 00:12:03,710
Unë thjesht shpresoj që gjyqtarët të zgjedhin
Unë, sepse e di nëse e bëjnë, e kam

175
00:12:03,710 --> 00:12:06,110
një dorë në atë imunitet për të nesërmen
eliminimi.

176
00:12:07,870 --> 00:12:11,890
Kjo është një kuti misterioze kaq e mrekullueshme
nisi sezonin me. Ju faleminderit kështu

177
00:12:11,890 --> 00:12:17,350
shumë, djema, për të ardhur në
Royal Rock dhe gatimi australian në

178
00:12:17,350 --> 00:12:20,570
Kuzhina MasterChef. A i keni parë ato
fytyrat kur hyre brenda? emrat e tyre

179
00:12:20,570 --> 00:12:25,010
mirë se erdhe, po. Dhe ju keni zgjedhur disa
përbërës të bukur të frymëzuar nga ju

180
00:12:25,010 --> 00:12:27,150
kopsht. Çfarë shpresoni të gatuajnë
sot?

181
00:12:27,390 --> 00:12:30,830
Shumë njerëz, kur gatuajnë, maskojnë
shijet e përbërësve. Unë dua

182
00:12:30,830 --> 00:12:31,890
shijoni përbërës vërtet të mirë.

183
00:12:32,830 --> 00:12:39,350
Për mua, përzierja e ëmbëlsirave është më e mirë,
ju e dini, me manaferrat dhe

184
00:12:39,350 --> 00:12:40,810
proteina. Do të jetë interesante.

185
00:12:41,450 --> 00:12:44,590
Unë po vdes për të parë nëse dikush përpiqet ta bëjë këtë
përdorni shkëmbin. Edhe mua. Unë nuk e di se si

186
00:12:44,590 --> 00:12:48,310
ata do ta bëjnë akoma. Kur ju
ndaje, është sheqer, xhenxhefil dhe një

187
00:12:48,310 --> 00:12:52,790
pak acid citrik. Pra, ata të tre
shijet mund të shkojnë me gjithçka. Shtesë

188
00:12:52,790 --> 00:12:53,930
për shkëmbin. Po, po, ashtu është.

189
00:12:54,920 --> 00:12:57,120
Është thjesht mënyra se si e përdorni. Tani, ju e dini,
ata do të duhet të marrin ndjenjën

190
00:12:57,120 --> 00:13:00,300
për të. Ne do të jemi të hapur për të gjetur
përcaktojnë saktësisht se cilët janë.

191
00:13:00,680 --> 00:13:01,880
Si mund të ofrojnë?

192
00:13:02,820 --> 00:13:05,860
Dhe kjo është ajo që unë jam duke kërkuar për të
shumica. Nuk mund të pajtohesha më shumë. Nën

193
00:13:05,900 --> 00:13:08,760
Unë mendoj, ju e dini, kjo është kur unë shikoj
atë, unë them, oh, Zoti im, 10 të tjera

194
00:13:08,760 --> 00:13:09,760
minuta.

195
00:13:10,120 --> 00:13:13,420
Ju filloni paniku. Do të më kapte paniku
dhe ndryshimi i drejtimit në të gjithë

196
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
Do të isha sikur, u përpoqa.

197
00:13:18,200 --> 00:13:21,100
Është shumë emocionuese, apo jo? Ju kurrë
e di se kush do t'i kalojë ato

198
00:13:21,100 --> 00:13:22,960
dyerve. Sa ikonë.

199
00:13:24,000 --> 00:13:27,380
Kutia e parë e misterit, ne kemi Jimmy dhe
Jane Barnes në ndërtesë.

200
00:13:27,780 --> 00:13:28,780
Kjo është përtej.

201
00:13:30,160 --> 00:13:32,060
Unë kam praktikuar kutitë e misterit.

202
00:13:33,040 --> 00:13:37,160
Duke çuar tek MasterChef, partneri im dhe
Po e shikoja episodin duke pushuar

203
00:13:37,160 --> 00:13:41,080
atë, duke vrapuar në supermarket, duke blerë
përbërësit, dhe pastaj ne ishim në për

204
00:13:41,080 --> 00:13:42,080
sfida e kutisë së misterit.

205
00:13:42,860 --> 00:13:46,200
Unë kam qenë duke çuar deri në këtë moment timin
gjithë jetën.

206
00:13:47,600 --> 00:13:48,600
Hej, Gjon!

207
00:13:52,590 --> 00:13:57,850
Unë mendoj se është ravioli me karrota. Në rregull.
Pra, brenda do të jetë karota.

208
00:13:58,070 --> 00:14:03,250
Brumi i makaronave ka pjesën e sipërme të karotës
atë. Në rregull. Unë jam duke festuar të gjithë

209
00:14:03,250 --> 00:14:06,550
karrota. Kjo është e bukur. Kjo tingëllon
bukuroshe. Dhe ka pak salcë ose

210
00:14:06,550 --> 00:14:09,710
diçka po ndodh atje. Po, pak
një salcë. Sigurisht që ka pak trumzë.

211
00:14:10,210 --> 00:14:13,770
Ndoshta disa nga super jeshile. Po,
majat e karotës janë të mahnitshme. Ata janë.

212
00:14:13,770 --> 00:14:15,630
Njerëzit nuk i përdorin ato. Ata thjesht hedhin
ato jashtë.

213
00:14:16,170 --> 00:14:18,170
Unë shpresoja për një makarona.

214
00:14:20,010 --> 00:14:21,010
Oh, shkëlqyeshëm.

215
00:14:21,210 --> 00:14:24,130
Oh, po, po, po thoshte sa shumë
i pëlqen makaronat. Mirë, është mirë.

216
00:14:24,690 --> 00:14:27,090
Ju jeni padyshim në rrugën e duhur.
Faleminderit djema.

217
00:14:27,310 --> 00:14:28,310
Fat i mirë, djema. Mirupafshim.

218
00:14:28,450 --> 00:14:30,950
Nëse Jimmy dëshiron makarona, Jimmy do të marrë
makarona.

219
00:14:32,170 --> 00:14:33,570
Duhet të jetë mirë.

220
00:14:38,950 --> 00:14:41,590
Jane dhe Jimmy sollën disa bukuroshe
përbërës të veçantë me to.

221
00:14:42,070 --> 00:14:45,990
Duke qenë kutia e parë e misterit, unë me të vërtetë
dua të marr kohën time për t'i shijuar të gjitha këto

222
00:14:45,990 --> 00:14:46,990
përbërësit.

223
00:14:47,920 --> 00:14:49,780
Ka pak enigmë për të zgjidhur
këtu.

224
00:14:50,220 --> 00:14:54,540
Kështu që truri im po punon shumë tani për të
të dalë me diçka vërtet unike.

225
00:14:56,620 --> 00:15:01,760
Më pëlqen zgjidhja e problemeve. Kjo është si e imja
gjë. Pra, ndërtimi i enëve është pothuajse si

226
00:15:01,760 --> 00:15:02,760
një ushtrim inxhinierik.

227
00:15:04,140 --> 00:15:06,320
Shkova në universitet dhe studiova për aeronautikë
inxhinieri.

228
00:15:06,660 --> 00:15:11,400
Ju duhet vërtet një mentalitet analitik.
Ju duhet të kuptoni problemin. Dhe

229
00:15:11,400 --> 00:15:15,280
atëherë ju duhet gjithashtu të pëlqeni dizajnin a
zgjidhje, e orientuar nga detajet, metodike.

230
00:15:15,770 --> 00:15:19,450
Mendoj se më ndihmon vërtet në gatimin tim.
Unë jam gjithmonë në kërkim të një sfide.

231
00:15:20,610 --> 00:15:24,670
Doja të përdorja inxhinierinë time
sfond me pasionin tim për gatimin.

232
00:15:25,250 --> 00:15:27,810
Kështu që vendosa të ndërtoj një furrë picash.

233
00:15:28,050 --> 00:15:31,750
Pjesa e jashtme e furrës së picës është
tumë termite e rikuperuar.

234
00:15:32,150 --> 00:15:36,890
Dhe pastaj në brendësi, ju keni si
një batanije ngrohëse e shkallës së hapësirës ajrore.

235
00:15:37,130 --> 00:15:41,810
Dhe pas kësaj, bëra Damaskun tim
thika çeliku.

236
00:15:42,830 --> 00:15:45,810
Unë kam një logo të vogël atje që është
mua si një fantazmë e vogël.

237
00:15:46,050 --> 00:15:49,270
Yeah, ɛte sɛ nea ɛte sɛ nea
nkyerɛkyerɛmu a ɛkyerɛ me wɔ sekan mu, a me

238
00:15:50,310 --> 00:15:54,310
Esiane sɛ meyɛ obi a meyɛ aduan ho nimdefo kakra nti, m’ani gye ho
misusuw sɛ mewɔ adebɔ fã pa nso, .

239
00:15:54,310 --> 00:15:59,810
Metumi ayɛ sɛ meld abien no na mayɛ
adebɔ mu nnuan a wɔda so ara wɔ fam

240
00:15:59,810 --> 00:16:00,810
nhyehyɛe a wɔyɛ.

241
00:16:02,370 --> 00:16:06,130
Sɛ mihu saa spatchcock no ara pɛ a, minim
sɛ mepɛ sɛ mede saa di dwuma wɔ me

242
00:16:06,130 --> 00:16:10,490
dish, enti seesei meredwene sɛ, dɛn na metumi
sort of build twa saa spatchcock no ho hyia

243
00:16:10,490 --> 00:16:13,760
Misusuw sɛ anka ɛbɛkɔ yiye? Na sɛnea ɛte
so metumi ama ɛno so ama MasterChef no

244
00:16:13,760 --> 00:16:14,760
kitchen?

245
00:16:22,100 --> 00:16:23,320
Ɛyɛ dapɛn a wɔnoa aduan wɔ fie.

246
00:16:23,540 --> 00:16:25,060
Ɛkame ayɛ sɛ menoa aduan da biara.

247
00:16:25,980 --> 00:16:27,380
Ɛno ne beae a m’ani gye.

248
00:16:27,880 --> 00:16:32,820
Medan nnwom no, menya glass bi
bobesa, na m’ani gye start kind of ho ara kwa

249
00:16:32,820 --> 00:16:33,820
adebɔ wɔ adididan mu.

250
00:16:34,720 --> 00:16:39,360
Nanso nkonyaayi no si ankasa bere a me
susuw sɛ minni biribiara wɔ

251
00:16:40,060 --> 00:16:44,780
na afei me grab random bits kɛkɛ na
asinasin a wɔaka abom, ne biribi ankasa

252
00:16:44,780 --> 00:16:50,040
incredible fi mu ba. Enti ɛno ne
nea mete nka sɛ ahintasɛm adaka mu asɛnnennen betumi

253
00:16:50,040 --> 00:16:51,040
adwuma ma me ankasa.

254
00:16:51,880 --> 00:16:58,240
Meyɛ abeawa a meyɛ mmerɛw yiye a mifi Russia. Me
wɔwoo no wɔ Soviet Union bere so na

255
00:16:58,240 --> 00:17:04,060
afei onyinii wɔ Estonia a ɛwɔ Soviet akyi. Me
yɛ nneɛma a ɛyɛ mmerɛw yiye, a ɛba fam te sɛ

256
00:17:04,060 --> 00:17:06,920
akokɔ koma ne akokɔ giblets, .
akokɔ mmerɛbo.

257
00:17:07,880 --> 00:17:12,819
Mebu ahorow ahorow nyinaa sɛ ɛsom bo ankasa
nnuan ne nneɛma a wɔde yɛ aduan. Esiane sɛ

258
00:17:12,819 --> 00:17:17,000
bere a na merenyin no, na aduan no yɛ
ho yɛ na yiye.

259
00:17:17,700 --> 00:17:20,859
Te sɛ mesɔ banana hwɛe bere bi a me
ɛbɛyɛ sɛ na wadi mfe 10.

260
00:17:21,339 --> 00:17:26,420
Na mesusuu sɛ, oh me Nyankopɔn, ɛdeɛn ne yei
nkonyaayi ade?

261
00:17:28,680 --> 00:17:33,480
Bere a minyinii no, mitutuu akwan pii.

262
00:17:33,980 --> 00:17:36,520
Ná mete Ireland. Ná mete Scotland.

263
00:17:37,290 --> 00:17:39,730
na mprempren ɔwɔ Australia wɔ ason a atwam no mu
mfeɛ.

264
00:17:40,290 --> 00:17:44,250
Mete nka sɛ maboaboa ne nyinaa ano
ɛsono nea ɛyɛ dɛ ne nea ɛyɛ dɛ a ɛsono nea ɛwɔ hɔ nyinaa

265
00:17:44,250 --> 00:17:47,350
aman ahorow so. Mekɔ kɛkɛ
obi, me te sɛ, wo ne no noa aduane dɛn

266
00:17:47,850 --> 00:17:53,190
M’ani sɔ ankasa kɛkɛ, na meyɛ saa bere nyinaa
m’ani sɔ aduan, na mepɛ ara kwa

267
00:17:53,190 --> 00:17:54,270
bɔ nkonyaayi fi mu.

268
00:17:55,430 --> 00:18:00,970
Efi nneɛma a ɛyɛ fɛ a efi
Jimmy ne Jane ahintasɛm adaka no, me ne

269
00:18:00,970 --> 00:18:04,490
yɛ pan -seared rainbow trout, a ɛyɛ akokɔsrade
bankye a wɔayam, .

270
00:18:05,260 --> 00:18:09,060
cavolo nero a ɛyɛ crispy ne mulberry bi
sauce a wɔde yɛ aduan.

271
00:18:10,220 --> 00:18:15,040
Nim a wonim sɛ ɛbɛyɛ 10 pɛ
nnuan a wɔbɛsɔ ahwɛ, mete nka

272
00:18:15,040 --> 00:18:16,040
nhyɛso pii.

273
00:18:16,340 --> 00:18:21,320
Obiara a ɔnoa aduan wɔ adididan mu no, mete nka sɛ
Meresua nneɛma pii. Enti mepɛ sɛ metra hɔ

274
00:18:21,320 --> 00:18:22,700
ha bere tenten biara a metumi.

275
00:18:24,140 --> 00:18:27,280
Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ.

276
00:18:28,020 --> 00:18:32,320
Bere a mekaa home cooking nnɛ ara pɛ na me
akyinnye biara nni ho sɛ na wosusuw ho sɛ mɛnoa aduan wɔ fie

277
00:18:32,320 --> 00:18:33,320
me ne me maame.

278
00:18:35,340 --> 00:18:39,840
Me maame yɛ obi a ne ho yɛ fɛ a ɔnoa aduan. Meyɛ fɛ
pii suaa biribiara a minim

279
00:18:39,840 --> 00:18:40,840
ɛfa aduan a efi ne hɔ ho.

280
00:18:41,080 --> 00:18:43,540
Yɛn abusua anwummere aduan yɛ kɛse bere nyinaa
extra.

281
00:18:47,920 --> 00:18:54,720
Ɔresɔ biribi foforo ahwɛ bere nyinaa, .
tweaking nneɛma, yɛ nneɛma sɛnea ɔno

282
00:18:54,720 --> 00:18:55,720
ka ho.

283
00:18:56,840 --> 00:19:02,220
Na saa na masua aduannoa.
Te sɛ ɔno ara pɛ, me...

284
00:19:02,510 --> 00:19:04,490
fa me gut instincts di dwuma bere a ɛfa
aduannoa a wɔnoa.

285
00:19:06,170 --> 00:19:09,390
Akyinnye biara nni ho sɛ saa na mɛyɛ
bɛn nnɛyi asɛnnennen no.

286
00:19:10,030 --> 00:19:14,450
Wunim, kɔ so yɛ nsu koraa, de me
instincts ne nsakrae bi kɛkɛ

287
00:19:14,450 --> 00:19:15,710
stuff up bere a merekɔ no.

288
00:19:16,150 --> 00:19:19,790
Me reyɛ adwuma wɔ me velouté so na mayɛ
filleted me mpataa no.

289
00:19:20,070 --> 00:19:24,050
Me nnyaa super clear dish wɔ m’adwene mu
nanso, nanso ɛbɛba.

290
00:19:25,110 --> 00:19:26,110
Hey, Adom, Ɔdom.

291
00:19:26,190 --> 00:19:29,370
Hei. Enti asram abiɛsa ni. Sɛnea wɔyɛ
worekɔ? Dɛn na woreyɛ?

292
00:19:30,200 --> 00:19:35,720
Meredwene nnɛ, seesei, a
fillet a ɛyɛ nyankontɔn trout, ebia ne

293
00:19:35,720 --> 00:19:39,720
veluté ketewaa bi a ɛte saa, ebia ebinom
cavolo nero wɔ hɔ, ebia ɔne ebinom

294
00:19:39,720 --> 00:19:41,580
gristini wɔ nkyɛnkyɛn. Wonnya nsii gyinae
nanso.

295
00:19:45,640 --> 00:19:47,680
Sɛ woka sɛ wunsii gyinae a, ɛyɛ
sii gyinae koraa.

296
00:19:48,140 --> 00:19:49,980
Bere bɛn na wusi w’ade a etwa to no ho gyinae?

297
00:19:50,300 --> 00:19:53,860
Metaa de me nkate horow di dwuma pii.

298
00:19:54,760 --> 00:19:59,020
Na ɛtɔ mmere bi a wo nkate horow no nyɛ saa
nokwarem no kosi sɛ aduan no bɛbɛn

299
00:19:59,020 --> 00:19:59,979
a wɔreyɛ.

300
00:19:59,980 --> 00:20:03,220
Enti yɛbɛka sɛ yɛbɛhwɛ kɛkɛ. Yɛyɛ
du a ɛyɛ anigye sen biara no nkutoo a wɔbɛsɔ ahwɛ

301
00:20:03,220 --> 00:20:07,280
nkuku a wɔde yɛ. Bere yɛ obiara tamfo wɔ ha, .
so ɛyɛ? Momma mo ani nnye, mmarima. Meda wo ase.

302
00:20:08,100 --> 00:20:11,440
Ɛte sɛ nea atemmufo no ho adwiriw wɔn kakra
sɛ minnyaa aduan a wɔayɛ no yiye

303
00:20:11,440 --> 00:20:12,440
koraa de besi nnɛ.

304
00:20:13,020 --> 00:20:14,020
Ebia mɛyɛ saa.

305
00:20:14,840 --> 00:20:16,460
Minnim, me ho yeraw me kakra.

306
00:20:16,820 --> 00:20:18,200
Na dɔnhwerew biako wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

307
00:20:18,480 --> 00:20:21,220
Ebia ebia ɛsɛ sɛ me nso meyɛ kakra
bit haw no.

308
00:20:33,230 --> 00:20:34,450
Woanya dɔnhwerew biako.

309
00:20:35,070 --> 00:20:36,330
Ɛyɛɛ dɛn na ɛbaa saa?

310
00:20:36,710 --> 00:20:37,710
Mommra, obiara.

311
00:20:38,890 --> 00:20:39,890
Jimmy, 1999.

312
00:20:45,350 --> 00:20:48,410
Mebɛka nokware. Misusuwii sɛ wo
anka bere frɛ no bɛyɛ den kɛse. Dabi, nanso mayɛ

313
00:20:48,410 --> 00:20:49,349
ayɛ nea ɛyɛ fɛ.

314
00:20:49,350 --> 00:20:50,390
Ow saa? Aane.

315
00:20:51,950 --> 00:20:58,030
Meyɛ abotan so akokoaa kɛse. M’ani gye abotan ho
nnwom. Na metie Jimmy Barnes ne...

316
00:20:58,030 --> 00:20:59,210
Chisel bere nyinaa.

317
00:20:59,720 --> 00:21:04,700
Ɛnyɛ m’adaeso a ɛyɛ hu sen biara mu na medaae da
susuw sɛ anka mɛnoa aduan ama Jimmy na

318
00:21:04,700 --> 00:21:09,660
Barnes na ɔkyerɛwee. M’ani agye ho kɛse
saa ahintasɛm adaka yi. Saa nneɛma yi yɛ

319
00:21:09,660 --> 00:21:15,260
nyin wɔ yɛn abusua afuw mu na eyi yɛ nea ɛteɛ
nteɛteɛm m’abusua fie aduannoa.

320
00:21:15,740 --> 00:21:20,020
Mprempren adwuma a meyɛ ne Chief Operating
Ɔpanyin a ɔwɔ adwumakuw bi a wɔyɛ mfiridwuma ho nimdeɛ mu wɔ Melbourne.

321
00:21:20,700 --> 00:21:24,020
Mete nka sɛ m’adwuma no akatua kɛse, nanso...

322
00:21:24,350 --> 00:21:29,870
M’anigye a mewɔ wɔ aduannoa ho no yɛ nea edi hɔ.
Eyi ne m’afuw na eyi yɛ ɔkwan bi so

323
00:21:29,870 --> 00:21:35,710
m’aduan akwantu no fii ase wɔ ha. Me nnyɛ saa
susuw sɛ anka mɛyɛ onipa a me

324
00:21:35,710 --> 00:21:40,490
nnɛ sɛ anka mannyinii wɔ yɛn
afuw mu. Hwɛ sɛnea passion nnuaba no yɛ nsu

325
00:21:41,330 --> 00:21:43,370
Oh, ɔyɛ obi a ne ho yɛ den.

326
00:21:45,810 --> 00:21:51,270
Mpɛn pii no, me wiase no te sɛ ahintasɛm adaka.

327
00:21:51,550 --> 00:21:52,550
Hi.

328
00:21:55,720 --> 00:21:57,860
Hi Chivies, dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

329
00:21:58,200 --> 00:22:03,180
Enti mɛfiri adi akɔ yɛn nnuaba turo no mu anaa
kɔ yɛn veggie patch mu na hwɛ nea yɛ

330
00:22:03,180 --> 00:22:04,180
a ɛrenyin wɔ hɔ.

331
00:22:05,180 --> 00:22:06,180
Ɛno yɛ fɛ.

332
00:22:07,060 --> 00:22:10,740
Sɛnea ɛbɛyɛ a metumi atwe saa no akɔ adididan mu
na noa biribi a ɛyɛ dɛ ankasa ma

333
00:22:10,740 --> 00:22:11,740
abusua no.

334
00:22:12,660 --> 00:22:13,780
Ɛno te sɛ nea ɛyɛ fɛ.

335
00:22:16,940 --> 00:22:22,100
Nea mepɛ ara ne sɛ mɛhwɛ sɛ mɛnoa aduan
adebɔ a ɛdɔɔso na ɛkanyan adwene a ɛdɔɔso saa

336
00:22:22,100 --> 00:22:23,800
Jimmy ne Jane ka m’aduan hwɛ.

337
00:22:25,240 --> 00:22:26,240
Alita na ɔkyerɛwee. Hi.

338
00:22:26,820 --> 00:22:29,880
Mihuu sɛ wo ho dwiriw wo kakra
bere a ohu Jane ne Jimmy no.

339
00:22:31,660 --> 00:22:32,660
Jane pii sen me.

340
00:22:33,740 --> 00:22:34,900
Enti ka nea woreyɛ kyerɛ me.

341
00:22:35,160 --> 00:22:42,080
Me noa souffle pancake a mede a
custard ne thyme bi, tamarind ne

342
00:22:42,080 --> 00:22:45,400
coulis na ɛyɛ. Ná nneɛma a wode bɛyɛ aduan no te saa
nwonwaso. Wɔn nyinaa yɛ nneɛma a yɛdua

343
00:22:45,400 --> 00:22:49,080
afuw mu. Nifa. Yɛadua a
mulberry a ɛyɛ fɛ. Oh, wow, wow. Na dapɛn a edi me anim no

344
00:22:49,080 --> 00:22:52,400
ha, na mewɔ asau bi ase te sɛ
a wodi mulberry no nyinaa. Dɛn ne...

345
00:22:52,400 --> 00:22:53,640
ade a ebetumi asɛe?

346
00:22:54,030 --> 00:22:57,070
Eyi ntumi nnye souffle. Aane. Na sɛnea ɛte
mpɛn pii no ɛba saa?

347
00:22:57,390 --> 00:22:58,390
Wonnim.

348
00:22:58,430 --> 00:23:00,210
Bere a edi kan a mereyɛ souffle pancakes.

349
00:23:00,590 --> 00:23:01,590
Oh, me Nyankopɔn.

350
00:23:01,830 --> 00:23:03,410
Akwaaba pa wɔ saa asɛm no ho. Anigye, Poe.

351
00:23:05,210 --> 00:23:07,790
Obiara nim sɛ pancake a ɛyɛ daa no te saa
a ɛyɛ petee koraa.

352
00:23:08,390 --> 00:23:11,250
Sɛ wode souffle pancake di dwuma a, wopɛ sɛ wode w’ani si w’ani so
ma ɔsorokɔ bi.

353
00:23:11,850 --> 00:23:15,890
Mayɛ pancakes a egyina hɔ nkutoo pɛn, .
souffle pancakes a menyɛ da.

354
00:23:16,750 --> 00:23:19,410
Enti ebia ɛbɛyɛ nea asiane wom.

355
00:23:20,060 --> 00:23:23,360
Nanso mewɔ anidaso sɛ wokura wɔn nsusuwii mu
na minya stack a ɛyɛ fɛ ankasa wɔ wɔn so

356
00:23:23,360 --> 00:23:24,360
pancakes a wɔde yɛ nneɛma.

357
00:23:24,660 --> 00:23:26,120
Enti eye wo wɔ hɔ ara, Jimmy.

358
00:23:27,020 --> 00:23:31,160
Wopɛ aduannoa ankasa, wubetumi
ka kyerɛ. Meyɛ saa, m’ani gye ho. Ɛyɛ hu.

359
00:23:33,860 --> 00:23:35,500
Wo ho te sɛn? Wo ho te sɛn?

360
00:23:36,400 --> 00:23:37,540
Eye, eye.

361
00:23:37,880 --> 00:23:38,880
So woyɛ Jimmy Barnes akyidifo?

362
00:23:39,390 --> 00:23:42,570
Yeah, nokwarem no me kyerɛw nnwom nso. Me
bɔ guitar, meto dwom. Oh, eye ma wo.

363
00:23:42,650 --> 00:23:46,050
Woahu nsɛdi a ɛwɔ ntam no
aduannoa ne nnwom a wɔbɔ? Oh, ɛyɛ kɛse. Me

364
00:23:46,050 --> 00:23:48,630
ɛkame ayɛ sɛ ɛte saa ara pɛpɛɛpɛ. Yeah, yeah.
Sɛ woyɛ dwom bi na...

365
00:23:48,630 --> 00:23:49,890
balance... Ɛyɛ ne nyinaa fa balance ho.

366
00:23:50,770 --> 00:23:52,170
Ɛyɛ ade koro no ara a ɛne sɛ wobɛkari pɛ wɔ
nneɛma a wɔde yɛ aduan.

367
00:23:52,910 --> 00:23:55,610
Dɛn na wode eyinom nyinaa reyɛ? Nea ɛyɛ
a ɛrekɔ so wɔ ha? Me deɛ, mɛyɛ trout

368
00:23:55,610 --> 00:23:59,330
fillet a wɔde yɛ nneɛma. Merekɔyɛ, te sɛ, a
mulberry ne thyme a wɔde yɛ aduru.

369
00:23:59,970 --> 00:24:02,610
Mewɔ charred spring onions bi a
rekɔ so akɔ soro.

370
00:24:02,850 --> 00:24:04,830
Na afei mɛyɛ, te sɛ, cream
sauce a wɔde yɛ aduan.

371
00:24:05,190 --> 00:24:06,029
M’ani agye.

372
00:24:06,030 --> 00:24:07,390
Momma mo ani nnye, mmarima. Meda mo ase, mmarima.

373
00:24:08,140 --> 00:24:09,039
Hi, Jack, na woayɛ.

374
00:24:09,040 --> 00:24:12,620
Hey, mmarima. Wo ho te sɛn? Hi, Jack, na woayɛ.
Lovely sɛ yebehyia wo. Makɔ sweet

375
00:24:12,620 --> 00:24:16,780
nnɛ, enti manya sponge a wɔayɛ no layered nkyɛe
ne mulberry curd na afei anidaso wom

376
00:24:16,780 --> 00:24:18,100
a wɔde Italiafo meringue awie no.

377
00:24:18,460 --> 00:24:20,360
Ɛte sɛ nea eye, Jack. Meda wo ase pa ara.
Meda wo ase. Anogyeɛ.

378
00:24:21,460 --> 00:24:25,800
Jackie na ɔkyerɛwee. Me deɛ, merekɔyɛ a
zucchi bean creme brulee nnɛ.

379
00:24:26,560 --> 00:24:27,560
Whoa.

380
00:24:28,240 --> 00:24:32,220
Yeah, na afei anidasoɔ wɔ mu sɛ menya kakra
bit of wo abotan asikre mfutuma wɔ soro.

381
00:24:32,680 --> 00:24:35,660
Enti worekɔ brulee abotan asikre no
wɔ soro?

382
00:24:36,320 --> 00:24:39,400
M’ani gye ho. Ná minim sɛ eyi yɛ adepa
ade a wɔde yɛ aduan. Pɛpɛɛpɛ.

383
00:24:39,640 --> 00:24:41,060
Yɛannye wo ho kyim da, Jimmy.

384
00:24:41,620 --> 00:24:44,880
Mewɔ sweet tooth a ɛyɛ hu. medɔ
sweets, enti m’ani da so ankasa

385
00:24:44,880 --> 00:24:45,960
eyi. Yeah, saa ara na ɛwɔ ha.

386
00:24:52,060 --> 00:24:53,600
Yɛpa wo kyɛw, saa video no yɛ kraman.

387
00:24:54,200 --> 00:24:58,140
Me mum ka bere nyinaa sɛ prɛte a eye sen biara a
aduan a wubetumi anya no yɛ fɛfɛɛfɛ

388
00:24:58,140 --> 00:25:02,940
apataa asinasin a wɔanoa ne salad. Enti
ɛyɛ ɔkwan bi so no, ɛne saa mantra no akɔ kɛkɛ

389
00:25:02,940 --> 00:25:03,689
me tirim.

390
00:25:03,690 --> 00:25:07,850
Meresusuw ho sɛ mɛyɛ eyinom akokodurufo ankasa
ingredients efisɛ ɛno ne nea ofie

391
00:25:07,850 --> 00:25:08,850
aduannoa yɛ me dea.

392
00:25:09,610 --> 00:25:14,630
Awiei koraa no, masi gyinae sɛ mɛyɛ aduan bi a
yɛwɔ anidaso sɛ ɛbɛma atemmufo no ani agye.

393
00:25:15,090 --> 00:25:19,950
Mede eyi reyɛ pan -fried fillet
rainbow trout a ɛyɛ fɛ.

394
00:25:20,330 --> 00:25:24,350
Na me deɛ, mede nkaeɛ no bedi dwuma
mpataa ne akokɔ srade ne a

395
00:25:24,350 --> 00:25:28,910
no nhabannuru a wɔde bɛyɛ stock ne
afei fa stock no yɛ velouté

396
00:25:28,910 --> 00:25:29,910
-style sauce a wɔde yɛ aduan.

397
00:25:30,830 --> 00:25:35,070
Velouté yɛ sauce a wɔde a
nnyinaso a ɛwɔ stock ne roux so.

398
00:25:35,710 --> 00:25:38,530
Na ɛsɛ sɛ sɛnea ɛte no yɛ velvety ankasa
na ɛyɛ mmerɛw.

399
00:25:39,510 --> 00:25:42,430
Na me deɛ mɛyɛ grassini bi wɔ so
ɔfã no nso.

400
00:25:43,350 --> 00:25:49,550
Grassini yɛ nea ɛyɛ teateaa titiriw
paanoo a wode mmɔre na ɛyɛ

401
00:25:49,550 --> 00:25:50,550
te sɛ pizza mmɔre.

402
00:25:52,650 --> 00:25:54,570
Yɛwɔ anidaso sɛ wobɛnom saa sauce no bi.

403
00:25:54,950 --> 00:25:55,950
Me mmɔre.

404
00:25:56,330 --> 00:25:57,590
Me ho yɛ me fɛ wɔ bere ho.

405
00:25:58,130 --> 00:25:59,770
Enti, yeah, me ho tɔ me.

406
00:26:00,240 --> 00:26:03,640
M’ani begye ho sɛ Jimmy ne Jane bɛka me de ahwɛ
dish nnɛ.

407
00:26:04,040 --> 00:26:09,480
M’ani gye wɔn ethos a ɛfa aduannoa ho ne
wɔn ankasa aduan a wodua, saa ara na ɛbɛyɛ

408
00:26:09,480 --> 00:26:10,480
akyinnye biara nni ho sɛ ɛkyerɛ pii.

409
00:26:11,300 --> 00:26:12,780
So metumi abɔ wo nsu a ɛyɛ hyew no bi fɛm?

410
00:26:12,980 --> 00:26:14,740
Aane. Ooh, ɛyɛ hyew. Meda wo ase.

411
00:26:15,400 --> 00:26:20,960
Me reyɛ tamarind glazed batch akokɔ, .
cavanellero a wɔayam, ne fononoo -a wɔayam

412
00:26:20,960 --> 00:26:24,800
karɔt a wɔde tamarind ayɛ. Yiw, ɛte saa
ne nyinaa fa sauce no ho.

413
00:26:25,060 --> 00:26:29,440
Saa tamarind a ɛyɛ dɛ, ɛyɛ akisikuru, nkyene wom no
flavor profile yɛ biribi a...

414
00:26:29,600 --> 00:26:30,740
Dɛn na m’ani begye ho wɔ fie?

415
00:26:32,880 --> 00:26:37,960
Ofie asetra ma me ne me yere yɛ nea ɛyɛ nokware
ɛnyɛ den.

416
00:26:38,380 --> 00:26:40,460
Yɛn mu baanu pɛ na yɛwɔ hɔ. Yɛwɔ ɔkraman bi.

417
00:26:40,740 --> 00:26:42,340
Eyi ne me a merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ adwuma.

418
00:26:43,400 --> 00:26:49,000
Obi, obi, meremmɔ din, .
a ɔrebɔ mmɔden sɛ obesiw me kwan sɛ mɛyɛ adwuma.

419
00:26:49,780 --> 00:26:53,760
Mpɛn pii no, aduan yɛ mmerɛw koraa
efisɛ mintumi nnoa apontow na afei yɛn

420
00:26:53,760 --> 00:26:54,960
ntumi nni no nwie.

421
00:26:55,380 --> 00:26:57,920
Nanso mede nnɔnhwerew pii bɛyɛ adwuma
sauces a wɔde yɛ aduan.

422
00:26:58,570 --> 00:27:02,270
Yɛwɔ carbs pii, ɛnte saa? Na carbs nso
nokwarem no, wonni dɛ pii. Enti na

423
00:27:02,270 --> 00:27:07,610
ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so ayɛ nea wudi no dɛ ne
denam sauces no so. Na ɛno nti na me

424
00:27:07,610 --> 00:27:10,890
adwene pii a wɔde si so sɛ wɔbɛyɛ sauces a
dɛ yɛ nwonwa.

425
00:27:12,090 --> 00:27:17,610
M’aduan ho dae ne sɛ menya m’ankasa range of
sauces ne nneɛma a wɔde yɛ aduan

426
00:27:17,610 --> 00:27:20,570
a wɔde Malaysiafo nneɛma a ɛyɛ dɛ kyerɛ.

427
00:27:21,370 --> 00:27:26,030
Enti sɛ ɛba saa da bi a, anka me yere bɛyɛ
flip kɛkɛ.

428
00:27:26,810 --> 00:27:27,810
Nokorɛ nie.

429
00:27:30,409 --> 00:27:34,930
Saa tamarind sauce yi, mede aka ho
mulberry, tamarind, ahohuru bere

430
00:27:35,130 --> 00:27:36,130
ne thyme no.

431
00:27:36,530 --> 00:27:43,310
Efisɛ merekɔ akɔpɛ aduan a ɛyɛ dɛ, ɛyɛ akisikuru, .
nkyene dɛ, akyinnye biara nni ho sɛ mete nka

432
00:27:43,310 --> 00:27:44,450
anohyeto wɔ nneɛma a mewɔ no mu.

433
00:27:45,490 --> 00:27:49,010
Efisɛ normally menya te sɛ mpataa
sauce, soya sauce, ne saa ahorow no

434
00:27:49,010 --> 00:27:51,910
akyi flavors a ɛma me saa
nkyene, saa umami dɛ no.

435
00:27:52,270 --> 00:27:56,310
Ɛnnɛ, ɛsɛ sɛ mesakra no bere a merekɔ no
along na ama akɔ flavor profile I

436
00:27:56,310 --> 00:27:57,310
pɛ sɛ ɛyɛ saa.

437
00:28:00,100 --> 00:28:03,380
Ɛregye bere kakra, nanso misusuw sɛ
Awiei koraa no, manya adwene no ama

438
00:28:03,380 --> 00:28:09,400
awie mprempren. Me noa batch akokɔ
ne ahohuru bere mu onion sous -vide.

439
00:28:09,800 --> 00:28:12,180
Sous -vide yɛ nsakrae a ɛba Franse kasa mu
ɛna a wɔde yɛ sauce.

440
00:28:12,940 --> 00:28:15,160
Ɛte sɛ bechamel a wɔde onion ayɛ.

441
00:28:15,500 --> 00:28:21,100
Mulberry a wɔabɔ no mprɛnsa, tamarind caramel, .
karɔt a wɔayam no bi nso. Enti ɛte saa

442
00:28:21,100 --> 00:28:25,060
of te sɛ nea mereyɛ anwummere aduan a wɔayam no ketewaa bi, me
susuw ho. Mede me stock ahyɛ sous no so

443
00:28:25,060 --> 00:28:26,520
-vide. Na ɛyɛ huam dedaw.

444
00:28:27,380 --> 00:28:28,380
Mmm.

445
00:28:29,730 --> 00:28:33,170
a wɔresɔ Edinburgh Abotan no ahwɛ. Wɔ awiei no
da no mu no, ne titiriw no, ɛte sɛ a

446
00:28:33,170 --> 00:28:34,170
caramel a wɔde ahwehwɛ ayɛ.

447
00:28:34,870 --> 00:28:38,270
Enti meredwene sɛ, wunim, dɛn na wɔn
flavors taa kɔ yiye ne?

448
00:28:38,510 --> 00:28:39,349
Me deɛ, mɛbisa.

449
00:28:39,350 --> 00:28:42,270
Ɛte dɛn? Ɛyɛ fɛ yiye, Edinburgh Rock.
Dɛn na woresɔ ahwɛ?

450
00:28:43,070 --> 00:28:45,310
Akyinnye biara nni ho sɛ wobenya saa, te sɛ, kakra
ginger kakra wɔ saa mu.

451
00:28:45,570 --> 00:28:47,310
Yeah, ɛyɛ nokware, yeah.

452
00:28:48,170 --> 00:28:49,950
Tamarind caramel a ɛwɔ saa.

453
00:28:50,350 --> 00:28:51,550
Fa ginger bi kɔ mu wɔ hɔ.

454
00:28:51,890 --> 00:28:52,950
Misusuw sɛ ɛno yɛ adwene pa.

455
00:28:53,470 --> 00:28:57,570
Ɛte sɛ nea eye ankasa. Na nea m’ani gye ho, .
worebubu nneɛma a wɔde yɛ aduan no mu.

456
00:28:58,040 --> 00:29:00,740
Misusuw sɛ nnipa kakraa bi pɛ na wɔrekɔ
suro kakra sɛ wobɛsɔ eyi ahwɛ.

457
00:29:01,220 --> 00:29:04,760
Eye ma wo, Casper. Ɛyɛ kɛse ankasa.
Akwaaba pa wɔ Casper so. Wiɛ, yɛbɛhwɛ

458
00:29:04,760 --> 00:29:05,760
sɛ saa bere no, anidaso wom.

459
00:29:06,120 --> 00:29:07,120
Ɛno bɛyɛɛ kɛse.

460
00:29:07,140 --> 00:29:11,920
Yeah, ɛyɛ saa. Jimmy a ɔte sɛ ɔreka sɛ ɔno
na m’ani agye ankasa sɛ mɛsɔ ahwɛ ma me a

461
00:29:11,920 --> 00:29:13,840
anidaso pii sɛ ebia mewɔ soro hɔ sɛ
saa ntamadan no fã bi.

462
00:29:17,840 --> 00:29:19,480
Whoa, ɛkaa kakraa bi na mahwere me aduannoafo a oye sen biara.

463
00:29:20,160 --> 00:29:24,120
Jane ne Jimmy Barnes a yehyiae wɔ...
MasterChef kitchen wɔ yɛn official a odi kan no so

464
00:29:24,120 --> 00:29:25,540
aduannoa yɛ wuram.

465
00:29:26,260 --> 00:29:27,360
Meyɛ fan a ɛte saa.

466
00:29:27,970 --> 00:29:33,130
Jane, madi akyi bere tenten saa
social media, hwɛ ne nyinaa

467
00:29:33,130 --> 00:29:34,350
nnuan a ɔbɔ.

468
00:29:34,850 --> 00:29:38,270
Na Jimmy ankasa te sɛ ɔyarefo wɔ
ayaresabea bi.

469
00:29:38,490 --> 00:29:41,510
Ná ɔbɛyɛ no awia aduan da biara efisɛ
ɛda adi sɛ ayaresabea nnuan di kan.

470
00:29:41,710 --> 00:29:42,930
M’ani gye saa asɛm no ho.

471
00:29:44,350 --> 00:29:51,330
Ɔyarehwɛfo a wobɛyɛ, titiriw wɔ critical mu
hwɛ, ɛyɛ yɛn da biara da, da biara da sɛ

472
00:29:51,330 --> 00:29:52,730
yɛreyɛ adwuma wɔ nhyɛso ase.

473
00:29:53,150 --> 00:29:54,750
Ɛtaa yɛ, te sɛ, adwennwen a emu yɛ den.

474
00:29:54,950 --> 00:29:56,330
Yɛyɛ super bere critical.

475
00:29:56,550 --> 00:30:00,070
Nkwa anaa owu tebea horow, ɛno yɛ nea ɛteɛ
yɛn gyinapɛn.

476
00:30:00,270 --> 00:30:01,950
Egye pii fi wo hɔ.

477
00:30:02,230 --> 00:30:03,390
Eyi bɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ corny kakra.

478
00:30:03,630 --> 00:30:08,330
MasterChef, anigye fibea a ɛte saa
wɔ bere a emu yɛ den saa no nyinaa mu.

479
00:30:08,530 --> 00:30:12,230
Enti na mɛba fie, na mɛtow me scrubs no agu
ɔpon no, anka mɛkɔ mu, anka mɛnya a

480
00:30:12,230 --> 00:30:15,690
shower, anka mɛdan TV no, MasterChef
anka ɛbɛso, na manoa anwummere aduan bi, .

481
00:30:15,710 --> 00:30:19,890
na ɛno ara, te sɛ, nokwarem no ɛma me saa
anigye pii.

482
00:30:20,490 --> 00:30:21,650
M’ani gye aduannoa ho.

483
00:30:22,040 --> 00:30:26,120
sɛ wobetumi apɛ brɛoo wɔ
kitchen na wohwere atenka a ɛne sɛ

484
00:30:26,120 --> 00:30:27,360
dadwen ne ehu.

485
00:30:28,120 --> 00:30:29,860
Wo werɛ fi biribiara kɛkɛ.

486
00:30:30,340 --> 00:30:36,860
M’ani begye ho sɛ mede ɛno bedi dwuma sɛ adwuma
mmom sen sɛ ɛbɛyɛ anigyede ne nhwehwɛmu kɛkɛ

487
00:30:36,860 --> 00:30:40,180
a ɛfa ɔsom a wɔde ma afoforo ho wɔ ɔkwan foforo so
denam m’aduan so.

488
00:30:40,940 --> 00:30:42,120
Mpataa ketewaa a ɛte saa.

489
00:30:42,920 --> 00:30:44,940
Mempɛ sɛ mɛbɔ no dwoodwoo nnɛ.

490
00:30:45,200 --> 00:30:49,120
Ɛsɛ sɛ metwe biribi fi m’akyi
kotoku a ɛbɛma atemmufo no wow.

491
00:30:49,760 --> 00:30:51,940
Enti nhyɛso wɔ so, te nka.

492
00:30:54,520 --> 00:30:56,600
Oh, ka kyerɛ me, dɛn na woreyɛ?

493
00:30:57,100 --> 00:31:02,160
Me deɛ, mɛyi fillets no afiri so na
fa mulberry ne nkyene ne asikre sa wɔn yare

494
00:31:02,160 --> 00:31:04,560
ne afã horow a ɛyɛ fitaa no bi
ahohuru bere mu onion.

495
00:31:05,000 --> 00:31:06,960
Me deɛ, mɛyɛ mulberry vinegar.

496
00:31:07,480 --> 00:31:11,500
Me deɛ, mɛyɛ ricotta bi na afei
fa nsensanee nketenkete gu apataa no so kɛkɛ.

497
00:31:12,480 --> 00:31:13,960
Ɛno yɛ akokoduru paa. Ɛno yɛ nwonwa.

498
00:31:14,480 --> 00:31:16,180
Ɛno ne nea merekɔ ama saa bere yi, .
akokodurufo.

499
00:31:16,600 --> 00:31:17,600
Akokodurufo paa.

500
00:31:18,080 --> 00:31:22,580
Na afei ebia srade stock were, crispy, .
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛpetepete so kɛkɛ wɔ

501
00:31:22,580 --> 00:31:23,319
simma a etwa to.

502
00:31:23,320 --> 00:31:24,360
Asɛnka nni ho. Adenim.

503
00:31:24,680 --> 00:31:26,380
Meda wo ase. Yɛma wo yiye. M’ani gye ho
sɛ.

504
00:31:27,080 --> 00:31:30,600
Filleting saa nyankontɔn trout yi, meyɛ
apereperedi.

505
00:31:30,880 --> 00:31:31,880
Nnompe no yɛ fɛ yiye ara kwa.

506
00:31:32,140 --> 00:31:36,040
Ɛsɛ sɛ mitumi nya saa fillets no
off ankasa, ankasa neatly, na ɛwɔ hɔ

507
00:31:36,040 --> 00:31:38,680
ɛnyɛ mfomso pii ankasa. Ɛyɛ
apataa ketewaa ketewa a ɛte saa.

508
00:31:39,040 --> 00:31:42,620
Ɛnyɛ sɛ makum a
mpataa kan, nanso manya ankasa. Meyɛ a

509
00:31:42,620 --> 00:31:43,620
frazzled kakra.

510
00:31:44,330 --> 00:31:48,330
Me ho adwiriw me kakra. Bere a woayɛ
served cured trout, worehwɛ kwan

511
00:31:48,330 --> 00:31:51,970
trout asinasin fɛfɛ a ɛyɛ mmerɛw a
hwɛ fɛfɛɛfɛ.

512
00:31:52,710 --> 00:31:54,590
Me deɛ no nsɛ saa.

513
00:31:54,910 --> 00:31:57,290
Oh, me Nyankopɔn.

514
00:31:57,830 --> 00:31:58,870
Messed eyi.

515
00:31:59,230 --> 00:32:03,970
Metumi ate John Christoph nka kɛkɛ, te sɛ, .
kyk oor my skouer na my elke

516
00:32:03,970 --> 00:32:06,930
soos 'n valk, en dit dra by tot dit
druk.

517
00:32:07,370 --> 00:32:09,250
Ek is so gestres.

518
00:32:10,510 --> 00:32:13,370
Ons het net een vis, so ek kan nie begin nie
weer.

519
00:32:13,920 --> 00:32:14,920
O, golly.

520
00:32:15,360 --> 00:32:20,460
As ek nie hierdie gereg behoorlik volmaak nie,
daar is 'n kans dat ek uitmis

521
00:32:20,460 --> 00:32:24,580
om my gereg vandag geproe te kry, wat
sou net 'n darm-wrenching wees.

522
00:32:32,940 --> 00:32:33,940
O, my God.

523
00:32:34,660 --> 00:32:35,660
Nie goed nie.

524
00:32:38,670 --> 00:32:43,210
Ek het uiteindelik daardie filette afgekry
die vis vir my gebakte visgereg.

525
00:32:43,630 --> 00:32:49,390
Hulle is heeltemal afgeslag. Hierdie arme
vis het tevergeefs gevrek. Ek het nie gedoen nie

526
00:32:49,390 --> 00:32:50,390
dit geregtigheid.

527
00:32:51,070 --> 00:32:55,510
M’ani nnye sɛnea saa fillets yi ho
hwɛ. Me te sɛ, JP, nhwɛ me

528
00:32:56,270 --> 00:33:01,770
Nanso nea ehia ara ne sɛ menya aduru no. Enti me
fa asikre fã, nkyene fã sa mpataa no yare.

529
00:33:02,050 --> 00:33:03,050
Ne nyinaa yɛ.

530
00:33:03,660 --> 00:33:08,980
Na afei meyɛ mulberry no mu nsu na mede di dwuma
mulberry pulp a wɔde petepete so nyinaa

531
00:33:08,980 --> 00:33:11,480
mpataa na ama no ayɛ fɛ ankasa
pop a ɛyɛ kɔkɔɔ.

532
00:33:11,800 --> 00:33:13,400
Yɛbɛhyia akyiri yi, adamfo ketewa. Kafra.

533
00:33:14,740 --> 00:33:18,300
Mpataa no wɔ frigye mu resa yare, enti seesei
Metumi akɔ me element foforo no so.

534
00:33:18,940 --> 00:33:23,100
Oh, kɔn bi wɔ ha. Ɛsɛ sɛ meyɛ saa
yi saa were no fi spatchcock no so na nya

535
00:33:23,100 --> 00:33:26,440
no wɔ fononoo mu sɛnea ɛbɛyɛ a ebetumi akɔ fɛfɛɛfɛ
na crisp, na ɛsɛ sɛ me crack on ne

536
00:33:26,440 --> 00:33:28,700
ricotta a wɔde ahyɛ mu. Yi saa jacket yi fi hɔ. Adɛn?

537
00:33:29,550 --> 00:33:33,430
Enti mɛma honam ani hwɛbea no nyinaa ayɛ crisp
wɔ fononoo mu. Oh, te sɛ nea ɛfata kɛkɛ

538
00:33:33,430 --> 00:33:35,610
honam ani hwɛbea. Ɛyɛ yie, guys, monkɔ so ntu.

539
00:33:36,130 --> 00:33:37,630
Aka simma 15 ma wɔakɔ.

540
00:33:39,610 --> 00:33:46,190
Ɛnnɛ yɛreyɛ afahyɛ bi a ɛfa...
karɔt wɔ mu te sɛ ravioli. Mewɔ bi

541
00:33:46,190 --> 00:33:48,770
karɔt a wɔayam, ricotta bi wɔ so.

542
00:33:49,130 --> 00:33:51,430
Ɛsɛ sɛ mifi ase de pasta no yɛ adwuma
aseresɛm.

543
00:33:51,850 --> 00:33:52,870
Ɛno nyinaa ye.

544
00:33:53,590 --> 00:33:55,510
Hɛlo. Wo ho ye?

545
00:33:55,750 --> 00:33:59,840
Aane. Ɛbɛyɛ sɛ wo ho tɔ wo yiye nnɛ, .
dabi, Shirley? Wo aduan ko a wodi, I

546
00:33:59,840 --> 00:34:03,060
guess? Eyi ne m’aduan su, yeah. Enti
Meyɛ kɛkɛ, wunim, metena hɔ komm.

547
00:34:04,440 --> 00:34:06,400
Ɛteɛ, obiara, montie.

548
00:34:08,659 --> 00:34:12,139
Yɛwɔ soronko na ɛho hia paa
dawurubɔ.

549
00:34:12,460 --> 00:34:15,520
Oh, me Nyankopɔn. Yɛde simma 30 akɔ fam.

550
00:34:16,580 --> 00:34:18,260
Simma 45 na aka.

551
00:34:18,780 --> 00:34:21,620
Jimmy Barnes wɔ ahodwiriw kakra ma
mo nyinaa.

552
00:34:23,100 --> 00:34:24,100
Uh -oh.

553
00:34:26,830 --> 00:34:27,830
Oh, dabi. Whoa.

554
00:34:29,690 --> 00:34:32,590
Ná mintumi mma ha a memfa mmra
wo biribi titiriw bi.

555
00:34:33,929 --> 00:34:35,370
Biribi a ɛbɛn me koma.

556
00:34:35,710 --> 00:34:41,929
Ɛyɛ soronko ankasa. Jane Cooks eyi ma me, .
na midi eyi da biara da wɔ fie.

557
00:34:43,270 --> 00:34:45,110
Eyi yɛ whisky marmalade.

558
00:34:46,710 --> 00:34:47,710
Wow.

559
00:34:48,090 --> 00:34:50,230
Orange, lemon, ne whisky a wɔde yɛ aduan.

560
00:34:50,610 --> 00:34:51,610
Yoo.

561
00:34:52,330 --> 00:34:56,330
Yoo. Na sɛ wode eyi di dwuma wɔ wo nkuku mu a, .
wubenya simma 15 foforo.

562
00:34:57,270 --> 00:34:58,270
Hwɛ, .

563
00:34:58,570 --> 00:34:59,570
wɔreba abɛforo. Wɔretu mmirika.

564
00:34:59,610 --> 00:35:00,609
Oh, wɔreba.

565
00:35:00,610 --> 00:35:07,450
Enti, obiara, sɛ yɛbɛma emu ada hɔ, sɛ wode di dwuma a
whisky marmalade no, wobɛ

566
00:35:07,450 --> 00:35:11,290
nya simma 15 foforo a wode bɛnoa aduan
bere. Oh, ɛsɛ sɛ wuhu kɛkɛ sɛ ɛyɛ

567
00:35:11,290 --> 00:35:13,810
ha. Nanso ɛsɛ sɛ wode di dwuma.

568
00:35:15,450 --> 00:35:19,650
Sɛ wusi gyinae sɛ woremfa whisky no nni dwuma a
marmalade, woda so ara wɔ wo daa no

569
00:35:19,650 --> 00:35:21,490
simma, na afei woawie na
mfutuma a wɔde ahyɛ mu.

570
00:35:23,760 --> 00:35:24,760
Paw a wobɛpaw no yɛ wo dea.

571
00:35:28,240 --> 00:35:31,540
Bra bɛnom toa, nya bi, na
afei yɛbɛsiesie mo adwene.

572
00:35:32,240 --> 00:35:33,240
Ɛyɛ dɛ, ɛnte saa?

573
00:35:33,360 --> 00:35:34,360
Whisky a wɔde yɛ marmalade.

574
00:35:34,560 --> 00:35:36,240
Whisky marmalade a wɔde yɛ aduan? Dɛn ne ɛno?

575
00:35:36,660 --> 00:35:38,900
Whisky marmalade, yiw, mɛyɛ saa.

576
00:35:39,560 --> 00:35:40,900
Yɛkyea wo, Ɔsɔfo Thorne.

577
00:35:43,340 --> 00:35:45,300
Sɛ yɛamfa anni dwuma a, yebetumi de akɔ fie?

578
00:35:45,980 --> 00:35:46,839
Oh, yeah.

579
00:35:46,840 --> 00:35:52,120
Toa no nyinaa a wobedi no mmu sɛ
de di dwuma wɔ wo dish mu, sɛnea ɛbɛyɛ a emu da hɔ ara kwa.

580
00:35:53,340 --> 00:35:59,080
Ɛyɛ marmalade a ano yɛ den a ɛyɛ dɛ yiye.
Worekɔ dɛn? Papa. Anigyeɛ? Aane.

581
00:35:59,580 --> 00:36:04,940
Me souffle pancake dish no, ɛno
rockstar mulberry coulis so tew na

582
00:36:04,940 --> 00:36:05,940
dɛ yɛ nwonwa.

583
00:36:07,140 --> 00:36:12,260
Me custard yɛ fɛ, ɛyɛ decadent na
creamy, nanso ɛyɛ stock gyinapɛn ara kwa

584
00:36:12,260 --> 00:36:15,760
custard a wɔde yɛ aduan. Nanso merebɛka ho
marmalade a wɔde yɛ nneɛma.

585
00:36:15,980 --> 00:36:19,500
Oh, ɛno yɛ dɛn? Anka merentumi mmisa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya ade a eye sen saa.

586
00:36:20,480 --> 00:36:21,880
Oh, yum, yum. Yoo.

587
00:36:22,460 --> 00:36:23,460
Ɛyɛ yie, ɛnyɛ hwee.

588
00:36:26,820 --> 00:36:29,980
Me souffle pancakes no wɔ pan no mu na
bubbling away.

589
00:36:33,920 --> 00:36:38,620
Sɛ wɔansɔre yiye a, me nso mensɔre
wɔ nhyehyɛe a wɔde bɛbɔ wo ho ban. Enti ɛno bɛyɛ diff

590
00:36:38,620 --> 00:36:39,620
awie.

591
00:36:41,200 --> 00:36:42,980
Wɔresɔre pɛpɛɛpɛ.

592
00:36:43,340 --> 00:36:44,340
Wɔyɛ souffle.

593
00:36:44,740 --> 00:36:49,180
Yɛ dodow biara a wubetumi sɛ ebia wɔbɛyɛ saa a
nea ɛtɔ mmere bi a souffle yɛ. Shh.

594
00:36:49,720 --> 00:36:52,340
Mekyerɛ sɛ, mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ saa. Mewɔ anidaso sɛ ɛbɛyɛ saa
ɛnyɛ saa. Wobɛtena hɔ akyiri dodo.

595
00:36:52,800 --> 00:36:54,220
Tena. Tra hɔ akyiri dodo.

596
00:36:56,960 --> 00:36:59,060
So woasɔ ahwɛ? Ɛyɛ yummy paa. Paara
nice.

597
00:36:59,960 --> 00:37:04,060
So yɛde rebɛka ho? Yɛde ka ho. Yɛreyɛ
ɛno. Fuck wo ho, onua. Yeah, meyɛ saa.

598
00:37:04,260 --> 00:37:05,260
M’ani gye saa asɛm no ho.

599
00:37:05,320 --> 00:37:10,140
Enti, Jimmy, ɛkame ayɛ sɛ woanya... Misusuw sɛ
obiara rehwere fi kwan so. Me

600
00:37:10,140 --> 00:37:12,500
susuw sɛ wɔde dɛ na ɛkanyan wɔn
ne bere.

601
00:37:13,380 --> 00:37:16,600
Me seven -price batch toss no yɛ nea wɔayɛ.

602
00:37:17,400 --> 00:37:20,440
Merewie glazing carrots no ara kwa
na mede me cream Cavolo Nero redi dwuma.

603
00:37:20,620 --> 00:37:23,820
Akyinnye biara nni ho sɛ yɛde whisky no bedi dwuma
marmalade a wɔde yɛ nneɛma. Mede bɛka ho

604
00:37:23,820 --> 00:37:26,120
glaze ma me karɔt. Nneɛma a ɛyɛ dɛ no kɔ
pɛpɛɛpɛ.

605
00:37:26,460 --> 00:37:30,140
Keeki no dɛ yɛ a
bɔta keeki a wɔde yɛ. Mewɔ ahotoso kɛse

606
00:37:30,140 --> 00:37:31,140
kɔ a wɔbɛtow wɔ bere ano.

607
00:37:31,160 --> 00:37:34,660
Mede saa marmalade no hyɛɛ mu
bɔta a wɔde yɛ nneɛma. Ɛyɛ nea ɛkɔ mu dedaw

608
00:37:34,660 --> 00:37:38,960
compote a wɔde yɛ nneɛma. Enti nsensanee abien nya kakra
feature. Me nsa reyɛ ayɛ me yaw.

609
00:37:39,700 --> 00:37:40,700
Biribiara nni hɔ a aka.

610
00:37:41,060 --> 00:37:43,660
Me deɛ, mede marmalade no bɛhyɛ mu
me karɔt keeki batter no.

611
00:37:44,080 --> 00:37:45,960
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ ɛma saa fɛfɛ no
dɛ a ɛyɛ dɛ.

612
00:37:46,640 --> 00:37:48,120
nanso tart kakra nso, a ehia.

613
00:37:48,380 --> 00:37:52,540
Ɛsɛ sɛ minya keeki yi wɔ fononoo mu
fɛfɛɛfɛ ASAP. Misusuw sɛ na mihia ankasa

614
00:37:52,560 --> 00:37:53,560
me ɛwo. Wobu akontaa?

615
00:37:53,880 --> 00:37:58,500
Aane. Na merehwehwɛ a
lemon, enti... Ah! Eyi yɛ pɛpɛɛpɛ.

616
00:37:59,960 --> 00:38:00,960
Oh, onipa.

617
00:38:01,160 --> 00:38:02,380
Yeah, ɛyɛ kɛse. Ma menkɔ mu.

618
00:38:02,640 --> 00:38:06,300
Lemon ne whisky no, twe kɛkɛ
biribiara asan aba. Ɛnyɛ dɛ dodo, ɛnte saa

619
00:38:06,300 --> 00:38:07,680
ɛyɛ nwononwono dodo. Eyi yɛ nea ɛkyɛn so ankasa.

620
00:38:07,980 --> 00:38:08,980
Ɛno yɛ nwonwa.

621
00:38:11,040 --> 00:38:12,040
Yɛrekɔka wɔn ho.

622
00:38:12,580 --> 00:38:14,820
Yɛpa wo kyɛw, yɛanya adagyew kɛse wɔ anim
ha. Wotwɛnee!

623
00:38:15,100 --> 00:38:17,100
Wotwɛnee! mu ma yɛn. Yɛreyɛ adwuma
moeilik hier. Kom in.

624
00:38:17,480 --> 00:38:20,500
Resep asseblief, Jane. Dit is so
ongelooflik goed.

625
00:38:20,740 --> 00:38:22,940
Wat maak dit 'n mengsel van die suurlemoen?

626
00:38:23,240 --> 00:38:24,240
Is dit in die boek?

627
00:38:24,420 --> 00:38:25,480
Ja, dit is.

628
00:38:25,780 --> 00:38:27,740
Ek wonder net wanneer ek kan inloer.

629
00:38:28,200 --> 00:38:29,200
Enige tyd.

630
00:38:29,420 --> 00:38:33,060
Enige tyd. Enige tyd. Ek het vir jou gesê jy is 'n
baie gelukkige man. Ek weet.

631
00:38:33,720 --> 00:38:36,360
Ek weet nie waar om dit te plaas nie.

632
00:38:39,140 --> 00:38:40,920
My grassini het pas uit die
oond.

633
00:38:41,140 --> 00:38:45,840
Hulle lyk goed. Ek dink hulle is
seker 'n bietjie kraakvarser as ek

634
00:38:45,840 --> 00:38:50,340
met die hoop dat daar sou wees. Ek dink dit is
oukei. Hulle lyk mooi. Ek doen twee visse

635
00:38:50,340 --> 00:38:51,560
undefined

636
00:38:51,980 --> 00:38:55,520
undefined
undefined

637
00:38:57,520 --> 00:38:59,420
undefined

638
00:38:59,660 --> 00:39:02,240
undefined
undefined

639
00:39:02,440 --> 00:39:06,280
undefined
undefined

640
00:39:06,280 --> 00:39:08,400
undefined
undefined

641
00:39:08,840 --> 00:39:13,060
undefined
undefined

642
00:39:13,550 --> 00:39:16,590
undefined
undefined

643
00:39:16,830 --> 00:39:18,530
undefined

644
00:39:18,910 --> 00:39:20,590
undefined

645
00:39:20,970 --> 00:39:22,910
undefined

646
00:39:32,130 --> 00:39:35,390
undefined
undefined

647
00:39:37,230 --> 00:39:38,870
undefined

648
00:39:39,870 --> 00:39:42,410
undefined

649
00:39:42,870 --> 00:39:45,030
undefined
undefined

650
00:39:45,430 --> 00:39:46,430
undefined

651
00:39:48,530 --> 00:39:51,870
undefined
undefined

652
00:39:52,170 --> 00:39:53,170
undefined

653
00:39:53,230 --> 00:39:56,950
undefined
undefined

654
00:39:56,950 --> 00:39:57,950
undefined

655
00:39:59,210 --> 00:40:01,290
undefined

656
00:40:02,530 --> 00:40:03,530
undefined

657
00:40:04,130 --> 00:40:05,370
undefined

658
00:40:06,550 --> 00:40:11,590
undefined
undefined

659
00:40:11,590 --> 00:40:12,590
undefined

660
00:40:19,950 --> 00:40:22,830
undefined
undefined

661
00:40:23,810 --> 00:40:24,890
undefined

662
00:40:26,810 --> 00:40:30,810
undefined

663
00:40:31,510 --> 00:40:35,550
undefined
undefined

664
00:40:35,550 --> 00:40:36,348
undefined

665
00:40:36,350 --> 00:40:37,370
undefined

666
00:40:37,770 --> 00:40:38,770
undefined

667
00:40:40,190 --> 00:40:46,510
undefined
undefined

668
00:40:46,510 --> 00:40:49,270
undefined
undefined

669
00:40:51,650 --> 00:40:53,690
undefined

670
00:40:55,370 --> 00:40:58,750
undefined
undefined

671
00:41:03,910 --> 00:41:05,690
undefined

672
00:41:06,210 --> 00:41:09,730
undefined
undefined

673
00:41:13,290 --> 00:41:16,430
undefined
undefined

674
00:41:16,910 --> 00:41:19,190
undefined
undefined

675
00:41:19,510 --> 00:41:20,510
undefined

676
00:41:21,030 --> 00:41:22,410
undefined

677
00:41:22,910 --> 00:41:24,430
undefined

678
00:41:25,270 --> 00:41:26,770
undefined

679
00:41:27,670 --> 00:41:29,030
undefined

680
00:41:29,530 --> 00:41:31,270
undefined

681
00:41:50,090 --> 00:41:51,090
undefined

682
00:41:52,330 --> 00:41:54,130
undefined

683
00:41:57,030 --> 00:41:58,130
undefined

684
00:41:59,350 --> 00:42:00,350
undefined

685
00:42:00,750 --> 00:42:02,090
undefined

686
00:42:02,350 --> 00:42:05,810
undefined
undefined

687
00:42:06,070 --> 00:42:07,190
undefined

688
00:42:08,570 --> 00:42:13,570
undefined
undefined

689
00:42:13,570 --> 00:42:14,570
undefined

690
00:42:15,150 --> 00:42:17,190
undefined

691
00:42:18,150 --> 00:42:23,360
undefined
undefined

692
00:42:23,360 --> 00:42:29,500
undefined
undefined

693
00:42:29,500 --> 00:42:36,040
undefined
undefined

694
00:42:36,040 --> 00:42:41,550
undefined
undefined

695
00:42:41,770 --> 00:42:42,749
undefined

696
00:42:42,750 --> 00:42:43,930
undefined

697
00:42:44,190 --> 00:42:45,149
undefined

698
00:42:45,150 --> 00:42:47,870
undefined
undefined

699
00:42:47,870 --> 00:42:48,870
undefined

700
00:42:49,130 --> 00:42:51,410
undefined
undefined

701
00:42:52,570 --> 00:42:54,070
undefined

702
00:42:54,550 --> 00:42:55,550
undefined

703
00:42:56,830 --> 00:43:02,230
undefined
undefined

704
00:43:02,230 --> 00:43:03,950
undefined
undefined

705
00:43:04,790 --> 00:43:08,830
undefined
undefined

706
00:43:10,440 --> 00:43:11,500
undefined

707
00:43:12,740 --> 00:43:14,380
undefined

708
00:43:15,180 --> 00:43:18,560
undefined

709
00:43:19,740 --> 00:43:22,260
undefined

710
00:43:22,780 --> 00:43:28,040
undefined
undefined

711
00:43:28,040 --> 00:43:29,040
undefined

712
00:43:29,820 --> 00:43:33,460
undefined
undefined

713
00:43:33,460 --> 00:43:36,480
undefined
undefined

714
00:43:37,060 --> 00:43:38,060
undefined

715
00:43:38,990 --> 00:43:39,990
undefined

716
00:43:40,570 --> 00:43:47,010
undefined

717
00:43:47,250 --> 00:43:53,690
undefined

718
00:43:54,190 --> 00:43:55,330
undefined

719
00:43:55,750 --> 00:43:56,750
undefined

720
00:43:57,030 --> 00:43:58,030
undefined

721
00:43:58,130 --> 00:43:59,990
undefined

722
00:44:00,750 --> 00:44:01,790
undefined

723
00:44:06,220 --> 00:44:07,138
undefined

724
00:44:07,140 --> 00:44:08,640
undefined

725
00:44:08,920 --> 00:44:14,220
undefined
undefined

726
00:44:14,220 --> 00:44:15,420
undefined

727
00:44:15,760 --> 00:44:16,840
undefined

728
00:44:17,060 --> 00:44:19,720
undefined
undefined

729
00:44:19,720 --> 00:44:24,320
undefined
undefined

730
00:44:24,320 --> 00:44:27,200
undefined

731
00:44:28,360 --> 00:44:29,360
undefined

732
00:44:29,620 --> 00:44:33,340
undefined
undefined

733
00:44:36,040 --> 00:44:37,040
undefined

734
00:44:38,400 --> 00:44:39,820
undefined

735
00:44:40,100 --> 00:44:43,600
undefined
undefined

736
00:44:43,600 --> 00:44:45,500
undefined
undefined

737
00:44:45,720 --> 00:44:49,200
undefined
undefined

738
00:44:50,300 --> 00:44:51,300
undefined

739
00:44:52,540 --> 00:44:53,760
undefined

740
00:44:54,560 --> 00:44:55,720
undefined

741
00:44:56,040 --> 00:45:00,160
undefined
undefined

742
00:45:00,160 --> 00:45:01,160
undefined

743
00:45:01,580 --> 00:45:04,540
undefined
undefined

744
00:45:04,540 --> 00:45:07,600
undefined
undefined

745
00:45:07,600 --> 00:45:08,600
undefined

746
00:45:08,900 --> 00:45:09,698
undefined

747
00:45:09,700 --> 00:45:12,280
undefined
undefined

748
00:45:12,560 --> 00:45:17,040
undefined
undefined

749
00:45:17,040 --> 00:45:20,620
undefined
undefined

750
00:45:21,360 --> 00:45:22,660
undefined

751
00:45:24,300 --> 00:45:27,020
undefined
undefined

752
00:45:27,260 --> 00:45:28,640
undefined

753
00:45:30,280 --> 00:45:31,360
undefined

754
00:45:31,580 --> 00:45:32,580
undefined

755
00:45:33,920 --> 00:45:37,180
undefined
undefined

756
00:45:37,520 --> 00:45:41,940
undefined
undefined

757
00:45:41,940 --> 00:45:42,940
undefined

758
00:45:43,060 --> 00:45:47,760
undefined
undefined

759
00:45:49,300 --> 00:45:51,180
undefined

760
00:45:52,160 --> 00:45:53,760
undefined
undefined

761
00:45:54,100 --> 00:45:59,040
undefined
undefined

762
00:45:59,040 --> 00:46:00,880
undefined
undefined

763
00:46:01,780 --> 00:46:03,900
undefined

764
00:46:04,660 --> 00:46:07,320
undefined
undefined

765
00:46:08,700 --> 00:46:10,660
undefined

766
00:46:11,840 --> 00:46:15,580
undefined
undefined

767
00:46:15,580 --> 00:46:17,460
undefined

768
00:46:17,940 --> 00:46:19,040
undefined

769
00:46:20,180 --> 00:46:21,180
undefined

770
00:46:22,400 --> 00:46:26,440
undefined
undefined

771
00:46:26,440 --> 00:46:29,020
undefined
undefined

772
00:46:30,620 --> 00:46:35,260
undefined
undefined

773
00:46:35,260 --> 00:46:39,520
undefined
undefined

774
00:46:39,520 --> 00:46:42,780
undefined
undefined

775
00:46:43,080 --> 00:46:44,380
undefined

776
00:46:53,980 --> 00:46:55,480
undefined

777
00:46:55,740 --> 00:46:56,960
undefined

778
00:46:57,220 --> 00:47:00,500
undefined
undefined

779
00:47:00,780 --> 00:47:06,340
undefined
undefined

780
00:47:07,020 --> 00:47:12,240
undefined
undefined

781
00:47:12,240 --> 00:47:14,360
undefined
undefined

782
00:47:14,600 --> 00:47:19,040
undefined
undefined

783
00:47:19,040 --> 00:47:20,040
undefined

784
00:47:25,310 --> 00:47:28,730
undefined
undefined

785
00:47:31,350 --> 00:47:33,790
undefined
undefined

786
00:47:34,090 --> 00:47:36,650
undefined
undefined

787
00:47:37,110 --> 00:47:39,030
undefined

788
00:47:39,270 --> 00:47:41,470
undefined

789
00:47:42,450 --> 00:47:44,350
undefined

790
00:47:47,290 --> 00:47:48,810
undefined
undefined

791
00:47:49,390 --> 00:47:51,030
undefined
undefined

792
00:47:51,520 --> 00:47:54,860
undefined
undefined

793
00:47:54,860 --> 00:47:56,600
undefined

794
00:47:56,940 --> 00:47:59,740
undefined

795
00:48:00,260 --> 00:48:02,320
undefined
undefined

796
00:48:03,820 --> 00:48:06,580
undefined
undefined

797
00:48:17,100 --> 00:48:18,820
undefined

798
00:48:19,600 --> 00:48:22,640
undefined
undefined

799
00:48:22,640 --> 00:48:23,640
undefined

800
00:48:24,080 --> 00:48:25,880
undefined

801
00:48:27,920 --> 00:48:30,600
undefined
undefined

802
00:48:31,180 --> 00:48:34,040
undefined
undefined

803
00:48:40,020 --> 00:48:41,020
undefined

804
00:48:42,500 --> 00:48:43,500
undefined

805
00:48:43,720 --> 00:48:44,638
undefined

806
00:48:44,640 --> 00:48:46,780
undefined

807
00:48:47,130 --> 00:48:49,470
undefined
undefined

808
00:48:50,310 --> 00:48:51,310
undefined

809
00:48:53,210 --> 00:48:57,010
undefined
undefined

810
00:48:57,010 --> 00:48:58,010
undefined

811
00:48:58,850 --> 00:49:00,350
undefined

812
00:49:04,990 --> 00:49:06,170
undefined

813
00:49:06,790 --> 00:49:10,630
undefined
undefined

814
00:49:10,630 --> 00:49:13,050
undefined
undefined

815
00:49:17,610 --> 00:49:21,410
undefined
undefined

816
00:49:21,410 --> 00:49:23,650
undefined
undefined

817
00:49:24,590 --> 00:49:27,450
undefined
undefined

818
00:49:27,450 --> 00:49:28,910
undefined
undefined

819
00:49:29,690 --> 00:49:32,830
undefined

820
00:49:33,890 --> 00:49:39,030
undefined

821
00:49:39,530 --> 00:49:41,710
undefined

822
00:49:41,950 --> 00:49:45,110
undefined
undefined

823
00:49:45,110 --> 00:49:46,110
undefined

824
00:49:47,020 --> 00:49:49,120
undefined

825
00:49:49,940 --> 00:49:52,420
undefined

826
00:49:53,600 --> 00:49:57,580
undefined
undefined

827
00:49:57,580 --> 00:49:58,580
undefined

828
00:49:59,160 --> 00:50:03,440
undefined
undefined

829
00:50:03,440 --> 00:50:04,440
undefined

830
00:50:32,680 --> 00:50:35,700
undefined
undefined

831
00:50:36,480 --> 00:50:40,800
undefined
undefined

832
00:50:43,520 --> 00:50:46,220
undefined
undefined

833
00:50:47,080 --> 00:50:50,160
undefined
undefined

834
00:50:50,160 --> 00:50:55,460
undefined
undefined

835
00:50:55,460 --> 00:50:57,180
undefined

836
00:51:02,960 --> 00:51:06,860
undefined
undefined

837
00:51:07,780 --> 00:51:10,620
undefined
undefined

838
00:51:33,200 --> 00:51:39,920
undefined
undefined

839
00:51:39,920 --> 00:51:40,920
undefined

840
00:51:42,460 --> 00:51:44,080
undefined

841
00:51:45,560 --> 00:51:47,160
undefined

842
00:51:48,420 --> 00:51:50,420
undefined

843
00:51:52,240 --> 00:51:53,320
undefined

844
00:51:53,660 --> 00:51:54,820
undefined

845
00:51:56,060 --> 00:51:57,060
undefined

846
00:51:57,480 --> 00:51:59,680
undefined
undefined

847
00:52:00,520 --> 00:52:01,520
undefined

848
00:52:01,560 --> 00:52:02,560
undefined

849
00:52:30,700 --> 00:52:35,700
undefined
undefined

850
00:52:35,820 --> 00:52:40,300
undefined
undefined

851
00:52:40,300 --> 00:52:44,640
undefined
undefined

852
00:52:44,640 --> 00:52:46,100
undefined

853
00:52:46,360 --> 00:52:52,480
undefined
undefined

854
00:52:52,740 --> 00:52:54,020
undefined

855
00:52:54,380 --> 00:52:58,600
undefined
undefined

856
00:52:58,600 --> 00:53:03,740
undefined
undefined

857
00:53:03,960 --> 00:53:08,440
undefined
undefined

858
00:53:08,440 --> 00:53:12,920
undefined
undefined

859
00:53:12,920 --> 00:53:17,760
undefined
undefined

860
00:53:17,760 --> 00:53:18,760
undefined

861
00:53:19,360 --> 00:53:21,720
undefined

862
00:53:23,200 --> 00:53:24,200
undefined

863
00:53:24,240 --> 00:53:25,240
undefined

864
00:53:25,480 --> 00:53:27,220
undefined

865
00:53:27,880 --> 00:53:32,080
undefined
undefined

866
00:53:32,080 --> 00:53:35,340
undefined
undefined

867
00:53:36,240 --> 00:53:37,240
undefined

868
00:53:37,580 --> 00:53:41,660
undefined
undefined

869
00:53:42,080 --> 00:53:46,660
undefined
undefined

870
00:53:46,660 --> 00:53:49,160
undefined
undefined

871
00:53:49,740 --> 00:53:51,220
undefined

872
00:53:53,150 --> 00:53:57,390
undefined
undefined

873
00:53:57,390 --> 00:54:01,110
undefined
undefined

874
00:54:01,770 --> 00:54:02,770
undefined

875
00:54:03,010 --> 00:54:08,930
undefined
undefined

876
00:54:08,930 --> 00:54:09,930
undefined

877
00:54:11,030 --> 00:54:16,130
undefined
undefined

878
00:54:16,130 --> 00:54:19,070
undefined
undefined

879
00:54:20,110 --> 00:54:22,490
undefined
undefined

880
00:54:23,280 --> 00:54:24,500
undefined

881
00:54:31,640 --> 00:54:32,080
undefined

882
00:54:32,080 --> 00:54:39,440
undefined

883
00:54:39,440 --> 00:54:40,680
undefined

884
00:54:40,940 --> 00:54:44,900
undefined
undefined

885
00:54:46,960 --> 00:54:50,640
undefined
undefined

886
00:55:08,300 --> 00:55:10,420
undefined
undefined

887
00:55:10,700 --> 00:55:13,220
undefined

888
00:55:13,540 --> 00:55:16,440
undefined

889
00:55:17,520 --> 00:55:23,880
undefined
undefined

890
00:55:24,280 --> 00:55:28,280
undefined
undefined

891
00:55:29,020 --> 00:55:31,820
undefined
undefined

892
00:55:32,420 --> 00:55:33,600
undefined

893
00:55:34,690 --> 00:55:36,650
undefined
undefined

894
00:55:37,930 --> 00:55:40,990
undefined
undefined

895
00:55:40,990 --> 00:55:44,850
undefined
undefined

896
00:55:44,850 --> 00:55:46,570
undefined
undefined

897
00:55:46,910 --> 00:55:48,250
undefined

898
00:55:48,470 --> 00:55:52,630
undefined
undefined

899
00:55:52,990 --> 00:55:56,770
undefined

900
00:56:00,650 --> 00:56:02,230
undefined
undefined

901
00:56:03,870 --> 00:56:05,090
undefined

902
00:56:05,450 --> 00:56:06,450
undefined

903
00:56:12,690 --> 00:56:13,690
undefined

904
00:56:28,030 --> 00:56:31,290
undefined
undefined

905
00:56:31,790 --> 00:56:35,450
undefined
undefined

906
00:56:35,450 --> 00:56:36,388
undefined

907
00:56:36,390 --> 00:56:40,830
undefined
undefined

908
00:56:40,930 --> 00:56:44,950
undefined
undefined

909
00:56:44,950 --> 00:56:46,410
undefined

910
00:56:46,870 --> 00:56:51,190
undefined
undefined

911
00:56:51,270 --> 00:56:55,030
undefined
undefined

912
00:56:55,030 --> 00:56:56,190
undefined

913
00:56:57,050 --> 00:57:00,030
undefined
undefined

914
00:57:01,019 --> 00:57:04,820
undefined
undefined

915
00:57:04,820 --> 00:57:08,040
undefined
undefined

916
00:57:08,040 --> 00:57:10,780
undefined
undefined

917
00:57:10,780 --> 00:57:11,319
undefined

918
00:57:11,320 --> 00:57:12,320
undefined

919
00:57:13,100 --> 00:57:15,060
undefined

920
00:57:15,260 --> 00:57:16,260
undefined

921
00:57:16,910 --> 00:57:20,830
undefined
undefined

922
00:57:20,830 --> 00:57:24,570
undefined
undefined

923
00:57:24,570 --> 00:57:26,790
undefined
undefined

924
00:57:27,290 --> 00:57:31,610
undefined
undefined

925
00:57:31,710 --> 00:57:34,770
undefined
undefined

926
00:57:34,770 --> 00:57:36,410
undefined
undefined

927
00:57:36,650 --> 00:57:37,650
undefined

928
00:57:44,750 --> 00:57:47,290
undefined
undefined

929
00:57:47,290 --> 00:57:48,290
undefined

930
00:57:48,870 --> 00:57:49,870
undefined

931
00:57:53,510 --> 00:57:54,510
undefined

932
00:57:54,870 --> 00:57:57,890
undefined

933
00:57:57,890 --> 00:58:07,090
undefined

934
00:58:13,230 --> 00:58:15,290
undefined
undefined

935
00:58:16,310 --> 00:58:19,550
undefined
undefined

936
00:58:21,050 --> 00:58:24,930
undefined
undefined

937
00:58:26,810 --> 00:58:28,990
undefined
undefined

938
00:58:47,170 --> 00:58:48,830
undefined

939
00:58:49,490 --> 00:58:55,810
undefined
undefined

940
00:58:55,810 --> 00:59:00,190
undefined
undefined

941
00:59:00,990 --> 00:59:01,990
undefined

942
00:59:02,730 --> 00:59:03,730
undefined

943
00:59:08,070 --> 00:59:11,250
undefined
undefined

944
00:59:14,690 --> 00:59:19,400
undefined
undefined

945
00:59:19,400 --> 00:59:22,800
undefined
undefined

946
00:59:24,060 --> 00:59:25,380
undefined

947
00:59:25,660 --> 00:59:27,340
undefined

948
00:59:54,090 --> 00:59:58,910
undefined
undefined

949
00:59:58,910 --> 00:59:59,769
undefined

950
00:59:59,770 --> 01:00:01,010
undefined

951
01:00:03,310 --> 01:00:05,490
undefined

952
01:00:06,870 --> 01:00:08,350
undefined

953
01:00:08,550 --> 01:00:10,810
undefined
undefined

954
01:00:11,530 --> 01:00:17,190
undefined
undefined

955
01:00:17,190 --> 01:00:19,330
undefined

956
01:00:19,890 --> 01:00:20,848
undefined

957
01:00:20,850 --> 01:00:21,850
undefined

958
01:00:22,110 --> 01:00:23,290
undefined

959
01:00:24,770 --> 01:00:25,850
undefined

960
01:00:27,310 --> 01:00:30,950
undefined
undefined

961
01:00:31,010 --> 01:00:34,710
undefined
undefined

962
01:00:34,710 --> 01:00:37,750
undefined
undefined

963
01:00:37,750 --> 01:00:42,150
undefined
undefined

964
01:00:42,150 --> 01:00:43,150
undefined

965
01:00:43,310 --> 01:00:44,310
undefined

966
01:00:44,970 --> 01:00:47,210
undefined
undefined

967
01:00:47,690 --> 01:00:51,390
undefined
undefined

968
01:00:51,390 --> 01:00:57,070
undefined
undefined

969
01:00:57,070 --> 01:00:58,130
undefined

970
01:01:04,270 --> 01:01:10,310
undefined

971
01:01:12,670 --> 01:01:14,650
undefined

972
01:01:15,470 --> 01:01:20,070
undefined
undefined

973
01:01:20,070 --> 01:01:21,070
undefined

974
01:01:21,210 --> 01:01:22,470
undefined

975
01:01:22,730 --> 01:01:26,530
undefined
undefined

976
01:01:26,750 --> 01:01:30,630
undefined
undefined

977
01:01:30,630 --> 01:01:32,530
undefined

978
01:01:32,970 --> 01:01:37,950
undefined
undefined

979
01:01:37,950 --> 01:01:41,390
undefined

980
01:01:43,760 --> 01:01:49,680
undefined
undefined

981
01:01:49,680 --> 01:01:55,020
undefined
undefined

982
01:01:55,020 --> 01:01:56,780
undefined

983
01:01:57,300 --> 01:02:01,160
undefined
undefined

984
01:02:01,160 --> 01:02:02,560
undefined

985
01:02:03,060 --> 01:02:04,060
undefined

986
01:02:04,380 --> 01:02:09,760
undefined
undefined

987
01:02:09,760 --> 01:02:10,678
undefined

988
01:02:10,680 --> 01:02:12,980
undefined
undefined

989
01:02:13,550 --> 01:02:14,770
undefined

990
01:02:15,090 --> 01:02:19,610
undefined
undefined

991
01:02:19,610 --> 01:02:20,630
undefined

992
01:02:20,890 --> 01:02:24,350
undefined
undefined

993
01:02:24,350 --> 01:02:25,350
undefined

994
01:02:26,110 --> 01:02:28,390
undefined

995
01:02:28,730 --> 01:02:35,690
undefined
undefined

996
01:02:35,690 --> 01:02:38,350
undefined

997
01:02:39,550 --> 01:02:40,550
undefined

998
01:02:41,520 --> 01:02:42,540
undefined

999
01:02:43,820 --> 01:02:48,280
undefined
undefined

1000
01:02:48,540 --> 01:02:49,700
undefined

1001
01:02:49,900 --> 01:02:52,080
undefined
undefined

1002
01:02:53,760 --> 01:02:58,780
undefined
undefined

1003
01:02:58,780 --> 01:03:00,680
undefined

1004
01:03:01,140 --> 01:03:04,120
undefined
undefined

1005
01:03:05,960 --> 01:03:06,960
undefined

1006
01:03:09,640 --> 01:03:11,300
undefined

1007
01:03:15,020 --> 01:03:16,020
undefined

1008
01:03:20,420 --> 01:03:21,760
undefined

1009
01:03:22,880 --> 01:03:28,380
undefined
undefined

1010
01:03:28,380 --> 01:03:29,380
undefined

1011
01:03:29,900 --> 01:03:34,600
undefined
undefined

1012
01:03:35,260 --> 01:03:36,340
undefined

1013
01:03:38,120 --> 01:03:40,140
undefined

1014
01:03:41,000 --> 01:03:45,360
undefined
undefined

1015
01:03:45,360 --> 01:03:48,620
undefined
undefined

1016
01:03:49,000 --> 01:03:50,180
undefined

1017
01:03:52,880 --> 01:03:53,880
undefined

1018
01:03:54,940 --> 01:03:58,240
undefined

1019
01:03:59,080 --> 01:04:00,420
undefined

1020
01:04:00,920 --> 01:04:04,140
undefined
undefined

1021
01:04:04,140 --> 01:04:06,840
undefined

1022
01:04:07,260 --> 01:04:08,260
undefined

1023
01:04:08,420 --> 01:04:09,420
undefined

1024
01:04:09,440 --> 01:04:10,440
undefined

1025
01:04:42,000 --> 01:04:43,540
undefined

1026
01:04:44,660 --> 01:04:45,660
undefined

1027
01:04:46,700 --> 01:04:47,700
undefined

1028
01:04:47,940 --> 01:04:48,940
undefined

1029
01:04:49,420 --> 01:04:50,980
undefined

1030
01:05:12,520 --> 01:05:15,820
undefined

1031
01:05:18,960 --> 01:05:21,360
undefined
undefined

1032
01:05:23,340 --> 01:05:25,560
undefined
undefined

1033
01:05:25,900 --> 01:05:30,420
undefined
undefined

1034
01:05:30,420 --> 01:05:31,379
undefined

1035
01:05:31,380 --> 01:05:37,300
undefined
undefined

1036
01:05:37,620 --> 01:05:40,700
undefined

1037
01:05:41,260 --> 01:05:45,480
undefined
undefined

1038
01:05:46,420 --> 01:05:47,420
undefined

1039
01:05:47,540 --> 01:05:48,399
undefined

1040
01:05:48,400 --> 01:05:52,200
undefined
undefined

1041
01:05:53,700 --> 01:05:55,360
undefined

1042
01:05:55,600 --> 01:05:59,160
undefined
undefined

1043
01:05:59,160 --> 01:06:00,160
undefined

1044
01:06:00,400 --> 01:06:01,700
undefined

1045
01:06:02,880 --> 01:06:05,140
undefined
undefined

1046
01:06:05,360 --> 01:06:05,899
undefined

1047
01:06:05,900 --> 01:06:08,820
undefined
undefined

1048
01:06:08,960 --> 01:06:12,020
undefined
undefined

1049
01:06:12,260 --> 01:06:14,220
undefined
undefined

1050
01:06:15,080 --> 01:06:20,840
undefined
undefined

1051
01:06:20,900 --> 01:06:23,260
undefined

1052
01:06:23,800 --> 01:06:25,260
undefined

1053
01:06:31,420 --> 01:06:32,420
undefined

1054
01:06:34,040 --> 01:06:38,130
undefined
undefined

1055
01:06:38,290 --> 01:06:42,670
undefined
undefined

1056
01:06:42,670 --> 01:06:44,210
undefined
undefined

1057
01:06:44,970 --> 01:06:51,150
undefined
undefined

1058
01:06:59,530 --> 01:07:00,530
undefined

1059
01:07:01,390 --> 01:07:02,850
undefined

1060
01:07:03,590 --> 01:07:04,590
undefined

1061
01:07:05,040 --> 01:07:11,780
undefined
undefined

1062
01:07:11,780 --> 01:07:12,780
undefined

1063
01:07:14,680 --> 01:07:15,980
undefined

1064
01:07:16,200 --> 01:07:17,200
undefined

1065
01:07:17,220 --> 01:07:18,220
undefined

1066
01:07:18,780 --> 01:07:20,240
undefined

1067
01:07:20,880 --> 01:07:25,660
undefined
undefined

1068
01:07:25,740 --> 01:07:26,740
undefined

1069
01:07:30,620 --> 01:07:31,620
undefined

1070
01:07:56,460 --> 01:07:58,200
undefined

1071
01:07:58,400 --> 01:08:03,460
undefined
undefined

1072
01:08:03,460 --> 01:08:04,560
undefined

1073
01:08:04,800 --> 01:08:06,820
undefined
undefined

1074
01:08:07,340 --> 01:08:11,160
undefined
undefined

1075
01:08:11,160 --> 01:08:13,120
undefined
undefined

1076
01:08:13,320 --> 01:08:18,140
undefined
undefined

1077
01:08:18,560 --> 01:08:21,060
undefined
undefined

1078
01:08:21,550 --> 01:08:22,850
undefined

1079
01:08:23,229 --> 01:08:26,830
undefined
undefined

1080
01:08:27,210 --> 01:08:28,930
undefined

1081
01:08:29,810 --> 01:08:31,090
undefined

1082
01:08:31,609 --> 01:08:34,870
undefined

1083
01:08:37,229 --> 01:08:38,229
undefined

1084
01:08:40,810 --> 01:08:41,810
undefined

1085
01:08:42,930 --> 01:08:44,830
undefined

1086
01:08:45,470 --> 01:08:48,130
undefined
undefined

1087
01:08:55,819 --> 01:08:59,100
undefined
undefined

1088
01:09:00,700 --> 01:09:05,660
undefined
undefined

1089
01:09:05,660 --> 01:09:06,660
undefined

1090
01:09:07,040 --> 01:09:11,740
undefined
undefined

1091
01:09:13,380 --> 01:09:15,120
undefined

1092
01:09:16,060 --> 01:09:22,300
undefined
undefined

1093
01:09:22,300 --> 01:09:23,680
undefined

1094
01:09:26,800 --> 01:09:28,279
undefined

1095
01:09:42,359 --> 01:09:45,819
undefined
undefined

1096
01:09:49,540 --> 01:09:52,880
undefined
undefined

1097
01:10:13,390 --> 01:10:14,810
undefined

1098
01:10:15,430 --> 01:10:22,230
undefined
undefined

1099
01:10:22,230 --> 01:10:24,670
undefined

1100
01:10:25,230 --> 01:10:26,410
undefined

1101
01:10:26,710 --> 01:10:27,710
undefined

1102
01:10:28,170 --> 01:10:29,950
undefined

1103
01:10:31,270 --> 01:10:33,170
undefined
undefined

1104
01:10:33,670 --> 01:10:35,510
undefined

1105
01:11:03,250 --> 01:11:04,310
undefined

1106
01:11:06,110 --> 01:11:10,370
undefined
undefined

1107
01:11:10,370 --> 01:11:15,150
undefined
undefined

1108
01:11:15,150 --> 01:11:16,150
undefined

1109
01:11:16,310 --> 01:11:21,350
undefined
undefined

1110
01:11:22,370 --> 01:11:26,010
undefined
undefined

1111
01:11:26,230 --> 01:11:27,430
undefined

1112
01:11:33,200 --> 01:11:35,740
undefined
undefined

1113
01:11:36,240 --> 01:11:40,660
undefined
undefined

1114
01:11:40,660 --> 01:11:44,460
undefined
undefined

1115
01:11:44,460 --> 01:11:47,980
undefined
undefined

1116
01:11:48,360 --> 01:11:52,340
undefined
undefined

1117
01:11:52,340 --> 01:11:53,340
undefined

1118
01:11:53,580 --> 01:11:57,640
undefined
undefined

1119
01:11:57,640 --> 01:11:58,680
undefined

1120
01:11:59,040 --> 01:12:00,040
undefined

1121
01:12:05,800 --> 01:12:06,800
undefined

1122
01:12:07,760 --> 01:12:13,640
undefined
undefined

1123
01:12:13,640 --> 01:12:14,640
undefined

1124
01:12:22,200 --> 01:12:28,700
undefined
undefined

1125
01:12:28,700 --> 01:12:29,700
undefined

1126
01:12:30,700 --> 01:12:34,260
undefined
undefined

1127
01:12:34,260 --> 01:12:39,100
undefined
undefined

1128
01:12:39,100 --> 01:12:40,100
undefined

1129
01:12:50,460 --> 01:12:53,720
undefined
undefined

1130
01:12:55,480 --> 01:12:58,920
undefined
undefined

1131
01:13:00,060 --> 01:13:02,680
undefined
undefined

1132
01:13:02,960 --> 01:13:04,120
undefined

1133
01:13:04,650 --> 01:13:05,650
undefined

1134
01:13:09,190 --> 01:13:10,190
undefined

1135
01:13:41,730 --> 01:13:45,250
undefined

1136
01:13:47,310 --> 01:13:52,930
undefined

1137
01:13:52,930 --> 01:13:56,870
undefined

1138
01:14:11,850 --> 01:14:16,090
undefined
undefined

1139
01:14:16,290 --> 01:14:20,050
undefined
undefined

1140
01:14:20,050 --> 01:14:21,050
undefined

1141
01:14:21,570 --> 01:14:23,710
undefined

1142
01:14:26,650 --> 01:14:28,850
undefined

1143
01:14:29,650 --> 01:14:33,990
undefined
undefined

1144
01:14:35,170 --> 01:14:38,230
undefined

1145
01:14:40,720 --> 01:14:43,460
undefined
undefined

1146
01:14:46,700 --> 01:14:51,700
undefined
undefined

1147
01:14:52,520 --> 01:14:55,120
undefined

1148
01:14:55,620 --> 01:14:58,400
undefined
undefined

1149
01:14:59,240 --> 01:15:04,200
undefined

1150
01:15:05,620 --> 01:15:06,620
undefined

1151
01:15:10,220 --> 01:15:11,220
undefined

